1
00:00:52,852 --> 00:00:54,152
Tulungan mo akong isakay siya sa kotse, ray!

2
00:00:54,154 --> 00:00:56,021
Okay, ngunit ang asong ito
ang bigat, cuz!

3
00:00:56,023 --> 00:00:59,157
Let me finger gangbang
siya man lang, homie!

4
00:00:59,159 --> 00:01:00,592
Tulungan mo lang akong makuha siya
sa ospital!

5
00:01:00,594 --> 00:01:01,794
- Okay, isang daliri kung gayon!
- Ray!

6
00:01:02,863 --> 00:01:04,663
Sige, pero hindi kami
pasok ka sa loob, homie.

7
00:01:04,665 --> 00:01:06,331
Maglilibot tayo
ang emergency loop,

8
00:01:06,333 --> 00:01:07,966
igulong ang kanyang asno tulad ng
ginagawa namin ang lahat ng homies

9
00:01:07,968 --> 00:01:09,868
na mabaril
ang hood, homie.

10
00:01:09,870 --> 00:01:12,871
Bakit mo pa rin hinihigop ang kanyang pinong asno, homie?
Gusto kong mag bone, cuz.

11
00:01:12,873 --> 00:01:14,839
Sinapian siya, ray!
may nagmamay ari?

12
00:01:14,841 --> 00:01:16,675
May hawak na parang ulo
umiikot sa paligid

13
00:01:16,677 --> 00:01:17,842
nagsusuka kung saan-saan, inaalihan?

14
00:01:17,844 --> 00:01:19,311
O parang possessed na parang kanye

15
00:01:19,313 --> 00:01:20,779
kapag kinukunan mo siya ng litrato?

16
00:01:20,781 --> 00:01:22,280
Magmaneho ka lang tulad mo
may mga warrant, pakiusap!

17
00:01:22,282 --> 00:01:23,648
Nigga, may warrants ako!

18
00:01:23,650 --> 00:01:26,718
Tingnan mo! Narito ang mga ito!
Jaywalkin'!

19
00:01:26,720 --> 00:01:29,220
Para sa pagkain ng ubas sa grocery
tindahan nang walang bayad para sa 'em!

20
00:01:29,222 --> 00:01:31,056
Shavin' ang aking aso
bola sa publiko.

21
00:01:31,058 --> 00:01:32,958
Nagmaneho gamit ang aking mga kamay
off the wheel, cuz.

22
00:01:32,960 --> 00:01:34,659
Ako ay ghost-ridin' aking latigo, cuz.

23
00:01:34,661 --> 00:01:38,830
Isang alitan sa aking mga ina,
homie, but she provoke me, cuz!

24
00:01:38,832 --> 00:01:41,099
Ray-ray, gising na yata siya.
Sige, dito! Kunin mo ito

25
00:01:41,101 --> 00:01:42,867
at barilin-hagupit sa kanya
ang puwitan ng baril.

26
00:01:42,869 --> 00:01:44,736
hindi ako pistol-whippin'
girlfriend ko!

27
00:01:44,738 --> 00:01:47,298
Sige, nigga, sige, magmaneho ka
at hahampasin ko ang asong iyon!

28
00:01:48,342 --> 00:01:50,041
Kisha, lumaban ka!

29
00:01:50,043 --> 00:01:51,743
<i>Ngunit hindi mo ginawa!</i>

30
00:01:51,745 --> 00:01:55,246
Nakita na kita para sa asong babae
na ikaw, Malcolm.

31
00:01:55,248 --> 00:01:58,817
<i>Ano ang pinag-uusapan niya, homie?
Mga dambong na pirata!</i>

32
00:01:58,819 --> 00:02:01,786
<i>Wala, napossess siya, lalaki.
Iyan ay tama, ikaw fucker!

33
00:02:01,788 --> 00:02:03,922
<i>Ghostbuster siya!</i>

34
00:02:03,924 --> 00:02:05,824
Tunog na tunay na suspect
balik doon, homie.

35
00:02:05,826 --> 00:02:07,359
Nasa juvie ka ba, cuz?

36
00:02:07,361 --> 00:02:09,761
Kung hindi ka iiyak, hindi
walang asong babae doon, homie.

37
00:02:09,763 --> 00:02:12,864
Hindi ako umiyak. Mga doodle sa kanilang titi.
Joke sa kanila, cuz.

38
00:02:12,866 --> 00:02:15,233
<i>Sa pamamagitan ng kapangyarihang ipinagkaloob sa akin,</i>

39
00:02:15,235 --> 00:02:17,836
<i>na ibinigay sa akin ng isang tao
habang nakakulong ako...</i>

40
00:02:17,838 --> 00:02:20,672
sino ka ba ito ay
tatay Williams, homie.

41
00:02:20,674 --> 00:02:22,407
Gumagawa siya ng masamang impression
ng nigga na iyon, cuz.

42
00:02:22,409 --> 00:02:24,876
<i>Ginagawa ko ang isang masamang impression ng Butler.
Suriin ito.</i>

43
00:02:24,878 --> 00:02:26,911
"Nandito ako para kay boss. Ako
narito para pagsilbihan ang amo."

44
00:02:26,913 --> 00:02:29,214
sino ka ba gubat ako
Whitaker, homie.

45
00:02:29,216 --> 00:02:30,382
<i>Mula sa pelikulang iyon
tulad ng tulong,</i>

46
00:02:30,384 --> 00:02:32,250
pero hindi siya nag doo-doo
sa pie, homie.

47
00:02:32,252 --> 00:02:33,418
Ray, hindi kita kinakausap!
Kinakausap ko si Kisha.

48
00:02:33,420 --> 00:02:36,755
Hahayaan mo ba yan
sinasakal ka ng asong babae, cuz?

49
00:02:36,757 --> 00:02:38,690
Ikaw ay asong babae, homie...

50
00:02:38,692 --> 00:02:40,058
Alisin mo ako!

51
00:02:40,060 --> 00:02:42,293
Kisha! Kisha!

52
00:02:42,295 --> 00:02:44,095
Oh, shit, napabuntong hininga siya
sa mukha ko, homie.

53
00:02:44,097 --> 00:02:45,964
Magkakaroon ako ng bird flu,
nakakahawa...

54
00:02:45,966 --> 00:02:47,132
Nagblack out siya, ray.

55
00:02:47,134 --> 00:02:50,268
Dalhin mo kami sa ospital. Magmadali!

56
00:02:50,270 --> 00:02:52,937
Ray? Ray?

57
00:02:52,939 --> 00:02:54,773
Ay, shit!

58
00:03:03,816 --> 00:03:07,052
Diyos ko! Kisha? Kisha!

59
00:03:09,755 --> 00:03:11,056
Ray?

60
00:03:11,058 --> 00:03:12,457
Ray!

61
00:03:16,162 --> 00:03:18,730
Buti nalang nakainom ako
yung hennessy kanina.

62
00:03:18,732 --> 00:03:20,065
Wala akong maramdaman, homie!

63
00:03:20,067 --> 00:03:21,433
Patay na yata si Kisha.

64
00:03:21,435 --> 00:03:23,968
Magaling! Kunin natin ang
umalis ka na dito, homie!

65
00:03:23,970 --> 00:03:27,772
Makinig ka. Never kami dito.

66
00:03:27,774 --> 00:03:30,975
Kasama mo ako, kasi. Sige.
Deuces!

67
00:03:30,977 --> 00:03:32,877
Kaming mga ghost hunters!

68
00:03:42,288 --> 00:03:44,322
hindi ko alam
sa lugar na ito, baby.

69
00:03:44,324 --> 00:03:46,725
Nasabi mo na yan
bawat bahay na tinitignan namin.

70
00:03:46,727 --> 00:03:48,393
May creepy lang
tungkol sa lugar na ito, tulad ng...

71
00:03:48,395 --> 00:03:49,861
Bigyan mo ako ng heebie-jeebies...

72
00:03:49,863 --> 00:03:52,063
Parang may masama
nangyari dito.

73
00:03:52,065 --> 00:03:56,334
Well, mahal ko ito. At mahal kita.

74
00:03:56,336 --> 00:03:58,837
Ayan, bribin mo ako ng ari.
Anuman ang gumagana.

75
00:03:58,839 --> 00:04:00,472
Alamin kung kailan ako mahina.

76
00:04:00,474 --> 00:04:01,906
Nakakadiri.

77
00:04:03,008 --> 00:04:05,443
Ay, nakakadiri
kapag ginawa natin ito,

78
00:04:05,445 --> 00:04:07,212
pero pag hinalikan mo ng buo
buong sophomore class,

79
00:04:07,214 --> 00:04:08,513
ang cool, ha?

80
00:04:08,515 --> 00:04:11,049
Bigyan mo ako ng sirang camera na iyon,
ikaw munting niknik!

81
00:04:11,051 --> 00:04:12,183
Oh, daliri. Tunay na malikhain. Wow.

82
00:04:12,185 --> 00:04:13,451
Putulin siya ng kaunti.

83
00:04:13,453 --> 00:04:14,853
pupunta lang siya
sa pamamagitan ng isang yugto.

84
00:04:14,855 --> 00:04:16,888
Oo, isang yugto. ito ay
tinatawag na "kalapating mababa ang lipad."

85
00:04:16,890 --> 00:04:20,058
Tignan mo yan. Panghabang-buhay.
Malcolm, tumigil ka!

86
00:04:20,060 --> 00:04:21,426
Hindi, kita n'yo, iyon ay isang yugto.

87
00:04:21,428 --> 00:04:22,494
Mukhang nakilala niya ang isang
imaginary friend.

88
00:04:22,496 --> 00:04:23,895
Ito ay normal.

89
00:04:23,897 --> 00:04:25,497
Anong ginagawa mo diyan, buddy?

90
00:04:25,499 --> 00:04:27,031
Gusto mo bang tulungan akong magkarga ng ilang mga kahon?

91
00:04:27,033 --> 00:04:29,000
Astig! Sige. Lalaki ko!

92
00:04:30,069 --> 00:04:31,503
Sorry, Malcolm. hindi ko kaya.

93
00:04:31,505 --> 00:04:33,238
Bakit hindi?

94
00:04:33,240 --> 00:04:35,840
Sabi ni Tony, "ay, hindi!
Hindi kita alipin!"

95
00:04:37,076 --> 00:04:39,911
Ako ba o imaginary niya
itim ang tunog ng kaibigan?

96
00:04:39,913 --> 00:04:41,279
Medyo progresibo.

97
00:04:41,281 --> 00:04:42,847
Bakit hindi mo at
maglaro ang kaibigan mo?

98
00:04:42,849 --> 00:04:44,048
Okay.

99
00:04:44,050 --> 00:04:46,484
Mukhang masaya ang larong iyon!

100
00:04:46,486 --> 00:04:48,386
Oh!

101
00:04:48,388 --> 00:04:50,955
Hindi ko gusto ang
tripping game, Tony.

102
00:04:52,992 --> 00:04:56,060
Tingnan mo lahat na sexy. Halika dito.
Bigyan mo ako ng halik.

103
00:04:56,062 --> 00:04:58,429
Asar tayo sa mga ninuno mo.

104
00:05:01,802 --> 00:05:05,103
Malcolm, ito ay 2013. Interracial
hindi na big deal ang relasyon.

105
00:05:05,105 --> 00:05:06,426
Oo, sabihin mo iyan
sa mga sista.

106
00:05:07,574 --> 00:05:10,275
Alam mo, parang sila,
"Alam kong hindi niya ginawa!"

107
00:05:10,277 --> 00:05:13,945
“Hindi niya hinalikan ang pasty na iyon
puting asong babae!" Pasty?

108
00:05:13,947 --> 00:05:16,047
"Oo! Hindi sa kanila
matandang manipis na labi ng asno.

109
00:05:16,049 --> 00:05:18,416
"Tingnan mo sila, tingnan mo
parang baloney slices!"

110
00:05:18,418 --> 00:05:20,451
"Uh-uh. Tingnan siya
diretsong scripin'

111
00:05:20,453 --> 00:05:22,120
"at hindi ito ginagawa
walang kwenta."

112
00:05:22,122 --> 00:05:23,054
Halika dito, shiloh junior.

113
00:05:23,056 --> 00:05:24,522
Nandiyan ang baby boy ko.

114
00:05:24,524 --> 00:05:25,990
Hindi pa rin ako makapaniwala

115
00:05:25,992 --> 00:05:27,959
pinangalanan mong shiloh junior ang aso namin.

116
00:05:27,961 --> 00:05:31,396
Well, ipapangalan ko sa kanya
shiloh dalawa o shiloh ang sumunod na pangyayari,

117
00:05:31,398 --> 00:05:35,099
pero hindi siya sumagot
yung, so, shiloh junior yun.

118
00:05:35,101 --> 00:05:37,035
Tara na! Hoy, halika
sa, shiloh junior.

119
00:05:37,037 --> 00:05:38,236
Hoy, babe, nakukuha mo ba ito?

120
00:05:38,238 --> 00:05:40,605
Ang iyong pagkahumaling sa
lahat ng mga camera na ito.

121
00:05:40,607 --> 00:05:43,041
Hoy, hinding-hindi ka magkakaroon
masyadong maraming camera, okay?

122
00:05:43,043 --> 00:05:45,210
Hoy, shiloh! Halika, baby.

123
00:05:45,212 --> 00:05:47,178
Handa ka nang puntahan ang iyong
bagong bahay, shiloh junior?

124
00:05:47,180 --> 00:05:50,148
Halika, shiloh junior. Shiloh junior!
Hoy, pasok ka sa loob.

125
00:05:50,150 --> 00:05:51,149
Huwag mo akong ipilit
bass sa boses ko.

126
00:05:51,151 --> 00:05:53,284
Hoy! Shiloh!

127
00:05:53,286 --> 00:05:55,153
Diyos ko, hindi ko alam
anong meron sa kanya.

128
00:05:57,157 --> 00:05:58,523
Oh, fucking...

129
00:05:58,525 --> 00:06:00,358
Ay, shit! Oh, huminga!

130
00:06:00,360 --> 00:06:02,527
Halika, shiloh! huwag
pumunta sa liwanag!

131
00:06:03,128 --> 00:06:04,495
Tumawag sa 9-1-1.

132
00:06:04,497 --> 00:06:06,965
Sabihin mo sa kanila ang aso ay puti!
Sabihin mo sa kanila ang aso ay puti!

133
00:06:06,967 --> 00:06:09,100
Oh, Diyos. Nakakuha ako ng pulso.

134
00:06:09,102 --> 00:06:11,336
huminga! Shiloh, ganito.

135
00:06:14,174 --> 00:06:16,941
Fuck! Oh, likod ko!
Oh, my fuckin' back!

136
00:06:16,943 --> 00:06:18,509
Pakiusap, tulungan mo ako!

137
00:06:23,015 --> 00:06:25,283
Pancake ang aso ko!

138
00:06:26,987 --> 00:06:28,653
Kunin mo ako ng bomber!

139
00:06:34,493 --> 00:06:36,895
Gumagana ito! Halika na!

140
00:06:43,168 --> 00:06:45,203
Magkita tayo sa ospital!

141
00:06:46,639 --> 00:06:49,908
Ganyan ang ospital!

142
00:06:49,910 --> 00:06:52,277
Napakabata, hindi kailanman nagkaroon ng
pagkakataong dilaan ang kanyang mga bola.

143
00:06:52,279 --> 00:06:55,313
okay lang ako. ayos lang ako. magaling ako.

144
00:06:55,315 --> 00:06:58,349
Alam mo, sobrang saya ko
Kailangan kong gumugol ng oras sa...

145
00:06:58,351 --> 00:07:01,386
Sa tuwing ako lang
subukan mong sabihin ang pangalan...

146
00:07:08,527 --> 00:07:10,395
Shiloh!

147
00:07:12,097 --> 00:07:15,266
Oh, Diyos, ito ay masakit! Oh, Diyos!

148
00:07:15,268 --> 00:07:17,268
Nakakainggit sa...

149
00:07:17,270 --> 00:07:19,103
Oh, Diyos!

150
00:07:21,573 --> 00:07:25,510
sasama ako sayo! Oh, Diyos!
Oras na para mag-bye-bye.

151
00:07:28,714 --> 00:07:31,950
Shiloh!

152
00:07:38,057 --> 00:07:40,124
Junior.

153
00:07:43,396 --> 00:07:46,397
I bet maaari mong ilagay ang isang buo
maraming birth control diyan.

154
00:07:46,399 --> 00:07:48,099
I really hate you.

155
00:07:48,101 --> 00:07:51,169
Yan ang sabi ng daddy mo.
Kaya pala nawala ang nigga.

156
00:07:51,171 --> 00:07:52,704
Anong meron ka dyan?

157
00:07:52,706 --> 00:07:55,106
Isang lumang kahon lamang na ako
matatagpuan sa basement.

158
00:07:55,108 --> 00:07:57,275
Hindi mo ba iniisip na dapat tayo
ibalik ito sa mga naunang may-ari?

159
00:07:57,277 --> 00:07:58,443
Kung gusto nila,
kukunin na sana nila

160
00:07:58,445 --> 00:08:00,745
sa unang lugar. Ooh.

161
00:08:00,747 --> 00:08:03,715
Okay, tingnan mo, Becky,
Hindi ako ang tatay mo.

162
00:08:03,717 --> 00:08:07,352
Ako lang yung lalaking parang...
nanay mo.

163
00:08:07,354 --> 00:08:10,154
Kaya gagawa ako ng deal sayo.
Hahayaan kitang panatilihin ang kahon

164
00:08:10,156 --> 00:08:13,124
kung nangangako kang susubukan at gawin ito
magtrabaho sa pagitan mo at ako, okay?

165
00:08:13,126 --> 00:08:15,426
Para ito sa nanay mo. ayos lang.

166
00:08:18,297 --> 00:08:20,131
I think may pupuntahan tayo.

167
00:08:27,139 --> 00:08:29,107
Ginugulo lang kita bro.

168
00:08:29,109 --> 00:08:30,675
Ay, shit!

169
00:08:30,677 --> 00:08:33,077
<i>Ginagawa ko lang iyon kapag nakikipag-usap ako
sa mga negrito. Ang lahat ng ito ay mabuti.</i>

170
00:08:33,079 --> 00:08:34,579
Tinawag niya lang akong negro?
Anong nangyayari, bro?

171
00:08:34,581 --> 00:08:36,581
Kakalipat ko lang
ang aking babae dito

172
00:08:36,583 --> 00:08:37,782
at nag-Hi lang kami.

173
00:08:37,784 --> 00:08:42,320
<i>Seryoso ka ba? Pare, dito ako nakatira, puto!
Ito ang aking bahay!</i>

174
00:08:42,322 --> 00:08:44,288
- Ay, shit! pasensya na po.
- Diyos ko.

175
00:08:44,290 --> 00:08:46,391
Nag-assume lang ako... You got
ang guwantes at ang sumbrero,

176
00:08:46,393 --> 00:08:48,159
at ang lawnmower at ang trak.

177
00:08:48,161 --> 00:08:51,429
Oh, 'pagkat ako ay Mexican, dapat ako ay si Jose!
ikaw ba

178
00:08:51,431 --> 00:08:53,064
Hindi, tanga! Miguel ang pangalan ko!

179
00:08:53,066 --> 00:08:54,365
Iyan ba ang iyong trak?

180
00:08:54,367 --> 00:08:56,768
- Oo, iyon ang aking trak!
- Kung gayon sino si Jose?

181
00:08:56,770 --> 00:08:58,669
Middle name ko yan. Ikaw
Gusto mo bang hulaan ang apelyido ko?

182
00:08:58,671 --> 00:09:00,071
Hindi, hindi, hindi. Oh, tara na.

183
00:09:00,073 --> 00:09:01,205
Nandito na kayo,
baka ikaw din.

184
00:09:01,207 --> 00:09:02,306
hindi ko alam. Rodriguez?

185
00:09:02,308 --> 00:09:03,374
racist yan bro.

186
00:09:03,376 --> 00:09:05,343
Nagtanong ka... Diba
tinatanong niya ako o ano?

187
00:09:05,345 --> 00:09:07,412
Nakikisama lang ako sayo!

188
00:09:07,414 --> 00:09:11,482
For the record, ang pangalan ko ay
Miguel Jose Jesus Gonzalez...

189
00:09:11,750 --> 00:09:13,384
Smith.

190
00:09:13,386 --> 00:09:14,619
- Teka, teka, teka.
- Ano?

191
00:09:14,621 --> 00:09:17,088
Smith ang apelyido mo?

192
00:09:17,090 --> 00:09:19,657
Oo, Mexican ako
sa side ng mama ko.

193
00:09:19,659 --> 00:09:22,827
So, bakit meron
Gonzalez sa iyong trak?

194
00:09:22,829 --> 00:09:25,663
Shit, magtitiwala ka ba sa iyo
hardin sa isang lalaking nagngangalang Smith?

195
00:09:25,665 --> 00:09:28,833
Uy, ang pangalan ko ay Malcolm, bro.
Oo.

196
00:09:28,835 --> 00:09:30,334
Ang apelyido mo ay Johnson.

197
00:09:30,336 --> 00:09:32,203
Tingnan mo, iyan ay ilang rasistang tae!

198
00:09:32,205 --> 00:09:35,840
tama ba ako? Pero tama ka!

199
00:09:35,842 --> 00:09:38,342
Ikinagagalak kitang makilala. oo,
ikinagagalak kitang makilala!

200
00:09:38,344 --> 00:09:40,545
Ikinagagalak kitang makilala. Martes. ako
maaaring putulin ang iyong damo tuwing Martes.

201
00:09:40,547 --> 00:09:42,680
Ano ang masasabi ko, ako ay isang
hardinero sa pamamagitan ng etnikong default.

202
00:09:43,850 --> 00:09:47,385
<i>Mag-ingat, guera!</i>

203
00:09:47,387 --> 00:09:48,753
Hey. ano?

204
00:09:48,755 --> 00:09:49,754
Susubukan mo at
mang-aasar ng kapatid?

205
00:09:49,756 --> 00:09:51,389
Invitation ba yan?

206
00:09:51,391 --> 00:09:54,192
Isa, dalawa, tapos na ako.

207
00:09:54,194 --> 00:09:56,127
ano yun? ano?

208
00:09:56,129 --> 00:09:58,229
Oh! Si Abigail yun. Ew.

209
00:09:58,231 --> 00:10:00,131
Natagpuan ko siya sa wardrobe
na naiwan dito.

210
00:10:00,133 --> 00:10:01,099
Oo, ibalik mo.

211
00:10:01,101 --> 00:10:03,334
Hoy, tumigil ka! Ang creepy niya!

212
00:10:03,336 --> 00:10:05,436
Magkamukha kami. oo,
parehong mata at pigtails.

213
00:10:05,438 --> 00:10:07,371
Teka, hindi, hindi, huwag
ilagay mo sa kama!

214
00:10:19,685 --> 00:10:20,751
Hey.

215
00:10:21,854 --> 00:10:24,355
kamusta ka na?

216
00:10:24,357 --> 00:10:26,257
Hindi mo gagawin
huwag kang magsabi, ha?

217
00:10:26,259 --> 00:10:28,493
Babae, ang tanga mo.

218
00:10:29,728 --> 00:10:32,497
Hindi mo gusto ang alinman sa mga ito?
Halika dito.

219
00:10:32,499 --> 00:10:34,565
Ay, hindi ako makapaglaro
kasama nito pero kaya mo.

220
00:10:36,401 --> 00:10:39,504
Kakagatin mo ang labi ko?
Kunin mo yan!

221
00:10:39,506 --> 00:10:41,539
You fuckin' like this!

222
00:10:41,541 --> 00:10:43,341
Uh-huh. Darating na sana.

223
00:10:43,343 --> 00:10:44,842
Darating na sana!

224
00:10:48,380 --> 00:10:50,748
Gusto ko lang ilagay ang tip.
Ilalagay ko ang tip...

225
00:10:50,750 --> 00:10:52,817
Ah! Ahh! Ahh!

226
00:10:55,154 --> 00:10:57,421
Tignan mo yan. Mmm. Uh-huh.

227
00:10:57,423 --> 00:10:59,423
Mmm, oo.

228
00:10:59,425 --> 00:11:02,727
Nakuha mo na ang magandang. Kagatin ang
unan, kagatin mo yang unan.

229
00:11:06,499 --> 00:11:09,634
Kakainin mo ang puwitan ko ngayon.
Ay, shit!

230
00:11:09,636 --> 00:11:13,938
Nigga, siya... Dinilaan niya iyon.

231
00:11:13,940 --> 00:11:17,375
Ang sarap mo ng doo-doo.
Ngunit mahal ko ito!

232
00:11:17,377 --> 00:11:18,709
Ikaw sa tableta? hindi ko
gusto kitang mabuntis.

233
00:11:18,711 --> 00:11:20,244
Gusto mong gumawa
maliit na manika mga sanggol?

234
00:11:20,246 --> 00:11:21,579
Makukuha nila ang akin
mata gamit ang iyong mga mata...

235
00:11:21,581 --> 00:11:23,281
Oh, bibigyan mo ako ng mga splinters!

236
00:11:25,952 --> 00:11:29,387
Fuck this shit. Gusto kong umiyak!
Parang ganun...

237
00:11:35,328 --> 00:11:37,495
wag kang tumingin. wag kang tumingin.
Sandali lang.

238
00:11:37,497 --> 00:11:42,266
Ang bahaging ito ay basa ng
sabon, ito ay tuyo.

239
00:11:42,268 --> 00:11:47,338
Baka nagleak ako sayo. hindi ko alam
kung dumating ako, tumagas ako ng konti.

240
00:11:47,340 --> 00:11:49,707
ayos lang yan. Ikaw
hindi man lang ovulatin.

241
00:11:49,709 --> 00:11:51,509
Bakit ka trippin'? Halika
on, itigil ang pag-aalala.

242
00:11:56,815 --> 00:12:00,318
Honey, uwi na tayo! Ay, shit!
Kailangan mong umalis!

243
00:12:00,320 --> 00:12:03,321
- Shit! Hindi!
- Malcolm!

244
00:12:03,323 --> 00:12:05,723
Hi, honey! Um...

245
00:12:05,725 --> 00:12:07,358
Hoy nasaan ka na?

246
00:12:07,360 --> 00:12:09,327
Kailangan mong umalis! Kami...
nasa taas lang ako!

247
00:12:09,329 --> 00:12:11,395
Kailangan mong umalis dito.

248
00:12:15,602 --> 00:12:17,335
Fuck!

249
00:12:17,337 --> 00:12:18,903
Ah! Shit!

250
00:12:26,678 --> 00:12:27,678
Mmm.

251
00:12:28,981 --> 00:12:31,582
"Nagta-hang out."

252
00:12:32,851 --> 00:12:36,354
Parang medyo malambot para sa
ang aking panlasa, ngunit... fuck it.

253
00:12:41,627 --> 00:12:44,028
Oo, hindi ko iniisip
ito ay tama.

254
00:12:45,397 --> 00:12:47,365
Siguro dapat ako
i-download ang manual.

255
00:13:00,045 --> 00:13:01,379
<i>Ano ba...</i>

256
00:13:05,984 --> 00:13:07,585
<i>Magaling. Bumangon ka rito.</i>

257
00:13:16,028 --> 00:13:18,429
<i>Hindi makahinga. Hindi makahinga.</i>

258
00:13:18,431 --> 00:13:19,911
<i>Putulin ang camera. Lumiko
naka-off ang camera.</i>

259
00:13:20,966 --> 00:13:22,667
Wow.

260
00:13:23,902 --> 00:13:28,406
May nakita akong kalokohan, pero yun...
Nakakabaliw yun!

261
00:13:28,408 --> 00:13:31,876
<i>Sinubukang bitayin ng isang demonyong pigura
isang pamilya sa likod-bahay.</i>

262
00:13:31,878 --> 00:13:34,378
<i>Kailangan kong itago ito
Megan at ang mga bata.</i>

263
00:13:34,380 --> 00:13:35,680
<i>Kakaiba ba ako
ay napukaw nito?</i>

264
00:13:35,682 --> 00:13:37,648
<i>Bakit ang titi ko
baluktot sa aking maong?</i>

265
00:13:46,625 --> 00:13:49,460
Hello? Hello?

266
00:13:49,462 --> 00:13:51,062
<i>Twinkle, twinkle little star</i>

267
00:13:51,064 --> 00:13:53,497
sino ito? Hello!

268
00:13:53,499 --> 00:13:55,566
<i>Ito ay isang nugger.</i>

269
00:14:04,810 --> 00:14:07,078
Ay, pangit na ina.

270
00:14:07,080 --> 00:14:08,946
Si Steven Tyler ba yun?

271
00:14:12,485 --> 00:14:14,685
What the hell? Parehong puno!

272
00:14:18,623 --> 00:14:21,525
Shit! Kisha?

273
00:14:26,833 --> 00:14:30,368
Megan, anong ginagawa mo? ako halos
pinalayas kita!

274
00:14:30,370 --> 00:14:34,538
Dapat sumigaw ka sa akin! Ikaw
hindi pwedeng maglakad lang.

275
00:14:34,540 --> 00:14:37,808
Dapat mo akong bigyan ng parang "whoop-ti-whoo,"
isang "kakow!" O isang "tsh-tsh"!

276
00:14:37,810 --> 00:14:40,010
Gumawa ka na lang ng sarili mo.
Mangyaring ipahayag ang iyong sarili!

277
00:14:40,012 --> 00:14:42,046
Honey, kamukha mo
nakakita ka ng multo.

278
00:14:42,048 --> 00:14:44,382
Sa tingin ko ginawa ko.

279
00:14:44,384 --> 00:14:47,485
Teka. Kaya ngayon ako
mukhang multo.

280
00:14:47,487 --> 00:14:49,086
Excuse me, nasaan ka
sasama dito?

281
00:14:49,088 --> 00:14:51,489
Kaya ngayon masyado akong makulit para sayo?

282
00:14:51,491 --> 00:14:53,424
Malcolm, wala akong magagawa diyan!
Anong ibig mong sabihin?

283
00:14:53,426 --> 00:14:55,760
Unless gusto mong makuha ko
kanser sa balat mula sa araw.

284
00:14:55,762 --> 00:14:58,662
At malalim na makukulit na wrinkles, at pagkatapos
kailangan nila akong bigyan ng chemo

285
00:14:58,664 --> 00:15:00,898
at mawawala lahat ng buhok ko, at pagkatapos
Magmumukha akong makukulit na pasas na kalbo!

286
00:15:00,900 --> 00:15:02,600
Yan ba ang gusto mo?
Yan ba ang gusto mo?

287
00:15:02,602 --> 00:15:05,136
Hindi! hindi kita gusto
para magmukhang pasas!

288
00:15:05,138 --> 00:15:07,037
Ayoko ng pasas! ako
ayoko makipagdate sa mga pasas!

289
00:15:07,039 --> 00:15:09,006
Hindi ko gusto ang mga pasas
sa mukha ni Morgan Freeman!

290
00:15:09,008 --> 00:15:10,474
Ayoko lang ng pasas.

291
00:15:10,476 --> 00:15:12,009
Hindi ko gusto ang bago
mga nakuha ni Obama,

292
00:15:12,011 --> 00:15:13,511
ang batang pasas sa mukha niya!

293
00:15:13,513 --> 00:15:14,945
Hindi ako mahilig sa pasas.

294
00:15:14,947 --> 00:15:18,516
Kaya pakiusap, huwag
mukhang pasas.

295
00:15:18,518 --> 00:15:23,053
Kailangan kong magnilay at kumuha
bumalik ang aking chi sa pagkakahanay.

296
00:15:23,055 --> 00:15:25,122
Anong chi? Ikaw ay...

297
00:15:35,033 --> 00:15:36,667
Ah! Ahh!

298
00:15:36,669 --> 00:15:39,103
Maglakad sa liwanag! Oras na ng pagtulog.

299
00:15:39,105 --> 00:15:40,571
Ano ang bihisan ninyong lahat?

300
00:15:40,573 --> 00:15:41,705
Pupunta tayo sa club? Mmm-mmm.

301
00:15:41,707 --> 00:15:43,140
Foam party? Hindi.

302
00:15:43,142 --> 00:15:45,109
Pupunta tayo sa isang pajama jammy jam?
Kama lang.

303
00:15:45,111 --> 00:15:48,145
Dapat maging mas komportable ka
sa relasyong ito...

304
00:15:48,147 --> 00:15:51,682
tama ka. Maglagay ng ilan
sweat pants at ilang...

305
00:15:51,684 --> 00:15:54,952
Oh, aking Panginoong Hesus!
Um, nakahubad ka!

306
00:15:54,954 --> 00:15:56,620
ako. Oh, wow.

307
00:15:56,622 --> 00:16:00,090
Gusto ko ang pagiging hubad, bagaman.
Maaari akong hubad sa buong araw.

308
00:16:00,092 --> 00:16:03,127
Buong araw? Pero teka,
hindi praktikal yan hon.

309
00:16:03,129 --> 00:16:08,065
Hindi mo gustong sumakay sa bus
hubad o sa Starbucks hubad.

310
00:16:08,067 --> 00:16:10,534
Bakit hindi? Yung kape kasi
tumalsik sayo, ang init!

311
00:16:10,536 --> 00:16:11,902
Mag-iiwan ito ng peklat.

312
00:16:11,904 --> 00:16:12,903
Matunaw ang isa sa iyong mga utong
off o kung ano man.

313
00:16:12,905 --> 00:16:14,071
Hay, hey, hey.

314
00:16:14,073 --> 00:16:17,041
Naka-on ang camera, baby.

315
00:16:17,043 --> 00:16:20,845
Mabuti. Siguraduhin mo lang
kinukunan mo ang magandang side ko.

316
00:16:20,847 --> 00:16:24,014
ano ba naman Seryoso ka ba?

317
00:16:24,016 --> 00:16:27,551
Aalamin natin lahat ng anggulo niyan...
oh, shit.

318
00:16:27,553 --> 00:16:30,855
Baby, ang iyong katakut-takot na manika ay
lalong natakot ang titi ko.

319
00:16:30,857 --> 00:16:32,223
Hayaan mo lang siyang manood.

320
00:16:32,225 --> 00:16:35,493
Tama lang sinabi mo
uri ng makukulit na tae!

321
00:16:39,197 --> 00:16:42,066
Oh, Diyos! kailangan ko
lagyang muli ang aking mga likido.

322
00:16:44,870 --> 00:16:47,037
Pagkatapos ng round two.

323
00:16:50,208 --> 00:16:52,710
Whoo! Ah! Whoo!

324
00:16:52,712 --> 00:16:55,212
- Iyon ay ligaw.
- Halika, Malcolm.

325
00:16:55,214 --> 00:16:57,648
Ano, hindi ka pa ba tapos?

326
00:17:02,087 --> 00:17:05,256
ako ngayon. Handa na para sa ikatlong round?
Seryoso...

327
00:17:11,230 --> 00:17:14,598
Baby, kailangan mong magsanay
ilang kalokohan na ganito!

328
00:17:14,600 --> 00:17:15,933
Halika, Malcolm,
tumunog ang kampana.

329
00:17:15,935 --> 00:17:17,234
Oras na para sa ikaapat na round.

330
00:17:17,236 --> 00:17:20,070
Hindi, hindi, baby. Ang ding-ding ko
ay pinalamig.

331
00:17:20,072 --> 00:17:21,138
hindi ko kaya.

332
00:17:21,140 --> 00:17:22,206
Corner's throwin' sa tuwalya!

333
00:17:22,208 --> 00:17:23,774
Tara na, Malcolm.

334
00:17:23,776 --> 00:17:25,276
Kailangan kong kumuha ng enswell
kung magpapatuloy tayo!

335
00:17:25,278 --> 00:17:26,644
Malcolm. Teka, hindi, baby!

336
00:17:29,614 --> 00:17:31,815
Sa ngayon ay ginugulo niya ako!

337
00:17:31,817 --> 00:17:33,050
Diyos ko!

338
00:17:34,219 --> 00:17:35,953
Ay!

339
00:17:35,955 --> 00:17:37,121
Gusto mo bang masakal kita?

340
00:17:37,123 --> 00:17:38,789
Yan ba ang gusto mo? ha? ha?

341
00:17:38,791 --> 00:17:40,224
Itigil ang pagiging asong babae!

342
00:17:40,226 --> 00:17:41,926
Oo! Halika na!

343
00:17:41,928 --> 00:17:44,094
Oh! Gusto mo ng ilan dito?

344
00:17:44,096 --> 00:17:46,630
gusto mo yan? Mabait naman
ng parang blindfold

345
00:17:46,632 --> 00:17:49,934
maliban sa hindi ka makahinga!
ha? umiiyak ka ba

346
00:17:49,936 --> 00:17:51,802
Kagalaw lang ng bagay na yan!

347
00:17:51,804 --> 00:17:53,304
<i>Maliban sa hindi mo kaya
huminga ka!</i>

348
00:17:53,306 --> 00:17:55,806
Bagay ay nanonood!

349
00:17:55,808 --> 00:17:59,109
Ikaw maliit... Sino ang nanonood?

350
00:17:59,111 --> 00:18:00,978
Oh, baby, halika dito.
Tingnan ito!

351
00:18:01,613 --> 00:18:03,647
Diyos ko!

352
00:18:03,649 --> 00:18:04,915
nakita mo ba?

353
00:18:04,917 --> 00:18:07,117
Paano ako hindi? ako
akala ko natripan ako!

354
00:18:07,119 --> 00:18:09,219
Ang taba ko na! tignan mo ako!

355
00:18:09,221 --> 00:18:11,288
Mukha akong malaking blubber ass!

356
00:18:11,290 --> 00:18:12,856
Para akong miss piggy dyan!

357
00:18:12,858 --> 00:18:14,291
Anong pinagsasabi mo?

358
00:18:14,293 --> 00:18:15,926
Sabi mo pupunta ka
shoot my good side.

359
00:18:15,928 --> 00:18:17,294
Nabaril ko ang good side mo.

360
00:18:17,296 --> 00:18:18,862
Tingnan mo, nakuha ko lahat
ang asno sa...

361
00:18:18,864 --> 00:18:20,297
Tingnan mo lahat ng asno na yan, babae.

362
00:18:20,299 --> 00:18:22,299
Itim ako, magkapatid na parang asno.

363
00:18:22,301 --> 00:18:25,169
Alam mo ang ibig kong sabihin
bilang papuri, tama ba?

364
00:18:26,138 --> 00:18:29,840
Nandidiri ka sa ari ko! Ikaw
isipin mo masyadong maluwag!

365
00:18:29,842 --> 00:18:31,275
Hindi ito! Ito ay lamang
sa labas,

366
00:18:31,277 --> 00:18:33,377
ngunit sa sandaling pumili ka ng isang pader,
ito ay medyo sumpain masikip.

367
00:18:33,379 --> 00:18:35,346
Alam mo, Malcolm,
Nagkaroon na ako ng dalawang anak!

368
00:18:35,348 --> 00:18:37,314
Ibig kong sabihin, sa tingin mo ba ang
ibinaba lang ni stork

369
00:18:37,316 --> 00:18:38,682
sa pintuan?

370
00:18:38,684 --> 00:18:41,318
Hindi! katok ka
hanggang siyam na buwan

371
00:18:41,320 --> 00:18:43,320
at pagkatapos ay ang iyong babae bahagi
ay umaabot sa mga limitasyon

372
00:18:43,322 --> 00:18:45,923
hindi mo man lang maisip!

373
00:18:45,925 --> 00:18:48,392
Okay, baby. sa tingin ko
ang cute ng ari mo.

374
00:18:48,394 --> 00:18:51,328
Burahin ang tape o tayo
hindi na muling nakikipagtalik.

375
00:18:51,330 --> 00:18:53,697
Buweno, mula nang sabihin mo iyon.
Burahin ang tape!

376
00:18:53,699 --> 00:18:55,866
Okay, burahin ko na ang tape!
Gusto kong makita mong gawin ito.

377
00:18:55,868 --> 00:18:58,369
Binura ko ang tape. binubura ko na.
Burahin ito ngayon din! Gawin mo!

378
00:18:58,371 --> 00:19:01,905
Nagbubura na. Baby, gusto ko ang
paraan ito tunog. Burahin ang tape!

379
00:19:01,907 --> 00:19:04,074
Hindi ito maluwag! gusto ko
ang tunog nito!

380
00:19:04,076 --> 00:19:05,743
Tunog na parang blown speaker.
Basta...

381
00:19:07,213 --> 00:19:09,880
Alam mo, parang si Doug e.
Ang beatbox ni Fresh.

382
00:19:09,882 --> 00:19:12,783
Kapag tinamaan ako.
Ito lang...

383
00:19:17,188 --> 00:19:18,722
Mmm...

384
00:19:18,724 --> 00:19:22,359
Sino ba ang bumangga sa akin?
Abigail?

385
00:19:22,361 --> 00:19:23,961
Mayroon kang isang pahina?

386
00:19:23,963 --> 00:19:27,297
"Sa isang relasyon
kasama si Malcolm Johnson"?

387
00:19:27,299 --> 00:19:30,300
Isang beses ko lang natamaan!
27,000 view?

388
00:19:30,302 --> 00:19:32,236
Ano sa impiyerno?

389
00:19:33,739 --> 00:19:36,240
Sa tingin ko ay maaaring ako
fucked ang maling asong babae.

390
00:19:36,242 --> 00:19:39,743
Ngayon, binubugbog niya ang cellphone ko?
Tignan mo yan.

391
00:19:39,745 --> 00:19:42,980
Diretso stalker!
Baliw siya!

392
00:19:44,849 --> 00:19:47,051
Makinig, oras na para lumiko
ang aking laro sa camera ay tumaas ng isang antas.

393
00:19:47,053 --> 00:19:50,220
Nagsasalita ako sa banyo,
mga countertop, computer,

394
00:19:50,222 --> 00:19:53,257
pinalamanan na hayop,
mga bibig at asno!

395
00:19:53,259 --> 00:19:56,193
Ito ay bumababa kung saan-saan!
mabubuhay ako.

396
00:19:57,228 --> 00:20:02,166
Kusina? Oo, nakikita kita.

397
00:20:02,168 --> 00:20:06,070
Uh-huh. Perpekto. oo,
at nakuha ko ang asno, masyadong.

398
00:20:06,072 --> 00:20:07,738
Lahat hindi mahalata.

399
00:20:10,075 --> 00:20:12,142
Sinabi sa iyo, mga camera sa lahat ng dako.

400
00:20:14,079 --> 00:20:15,446
Hoy, Becky, gusto mo
maglaro ng tago at pumalakpak?

401
00:20:15,448 --> 00:20:17,081
kalokohan mo!

402
00:20:17,083 --> 00:20:18,816
Iyon ay, "hindi, salamat."

403
00:20:18,818 --> 00:20:21,151
Gawin natin ito. oh
blindfold ng babae.

404
00:20:21,153 --> 00:20:22,886
Nakuha mo ito sa iyong
kwarto ni nanay, tama ba?

405
00:20:22,888 --> 00:20:25,823
Oh, boy. Bagay sa akin at
gawin ito ng nanay mo!

406
00:20:25,825 --> 00:20:30,427
Minsan tinatali niya ang mga kamay ko at pinipitik
sa akin at ihagis iyon... salad.

407
00:20:30,429 --> 00:20:32,796
Gusto ni Tony ang salad. Anyway.

408
00:20:32,798 --> 00:20:35,099
Ilalagay ko ito. Gawin natin!

409
00:20:35,101 --> 00:20:39,169
Isa, dalawa, tatlo. Unang palakpak!

410
00:20:40,439 --> 00:20:43,774
Halika na. Bigyan mo ako ng isang palakpak.

411
00:20:43,776 --> 00:20:45,442
Okay.

412
00:20:45,444 --> 00:20:48,812
Oo, malapit na ako. inaamoy kita.
inaamoy kita.

413
00:20:48,814 --> 00:20:52,783
Para kang mga bata, parang bulate,
mga barya at doo-doo. Parang...

414
00:20:52,785 --> 00:20:54,118
Shit!

415
00:20:56,989 --> 00:20:59,857
Pwede bang maglaro na lang tayo ng tag sa susunod?
Gusto ko lang maglaro ng tag.

416
00:20:59,859 --> 00:21:02,960
Wyatt? Wyatt?

417
00:21:03,995 --> 00:21:06,196
Nasaan ka, ikaw ay maliit na tae?

418
00:21:12,303 --> 00:21:14,171
Pangatlong palakpak.

419
00:21:17,142 --> 00:21:18,242
A-ha!

420
00:21:20,145 --> 00:21:22,946
Nakuha na kita, Wyatt.

421
00:21:25,350 --> 00:21:27,851
panalo ako! Kinuha mo
tanggalin ang iyong piring.

422
00:21:27,853 --> 00:21:30,154
Tama ka, Tony.
Si Malcolm ay isang tulala.

423
00:21:30,156 --> 00:21:32,856
Kunin ang iyong camera, talo.

424
00:21:32,858 --> 00:21:35,225
Oo, gusto kong matuto
paano magsimula ng apoy.

425
00:21:37,328 --> 00:21:40,831
Ano ba yun?

426
00:21:40,833 --> 00:21:43,200
Kaya kong sumumpa...

427
00:21:47,405 --> 00:21:49,173
Shit!

428
00:21:49,175 --> 00:21:51,241
Binastos ka!

429
00:21:53,511 --> 00:21:56,513
Fuck, nababaliw ka na ba? Ikaw
alam mo kung sino ako?

430
00:21:56,515 --> 00:21:58,482
Malcolm! Baby?

431
00:21:58,484 --> 00:22:00,050
Diyos ko!

432
00:22:00,052 --> 00:22:02,152
Hindi ka maaaring tumalon
sa mga kapatid na ganyan.

433
00:22:02,154 --> 00:22:04,054
Makakatok ka sa
fuck out sa bawat oras.

434
00:22:04,056 --> 00:22:06,890
Joke lang daw!
Okay ka lang?

435
00:22:06,892 --> 00:22:08,425
Kasi niloko kita!

436
00:22:08,427 --> 00:22:10,594
Tulad ng, sinaktan kita ng lakas,
tulad ng sa follow-through.

437
00:22:10,596 --> 00:22:13,430
Gusto kong i-replay agad ang kalokohang iyon.
Damn!

438
00:22:13,432 --> 00:22:15,232
Na-freeze ka kasi.
nagpunta ka...

439
00:22:23,842 --> 00:22:26,043
"Tulungan mo ako."

440
00:22:27,545 --> 00:22:29,346
Diyos ko, sana gumana ito.

441
00:22:31,382 --> 00:22:33,083
Ano ang bagay na iyon?

442
00:22:35,386 --> 00:22:37,120
Hindi yan tao.

443
00:22:50,235 --> 00:22:51,602
Kakaiba iyon.

444
00:23:24,602 --> 00:23:25,903
A-ha!

445
00:23:25,905 --> 00:23:27,104
Nasalo ko ang pwet mo!

446
00:23:27,106 --> 00:23:28,572
<i>Hindi, hindi mo ginawa.</i>

447
00:23:28,574 --> 00:23:30,307
Ay, shit!

448
00:23:42,153 --> 00:23:46,456
<i>Becky... Ito ang iyong kahon.</i>

449
00:23:46,458 --> 00:23:48,292
ano?

450
00:23:48,294 --> 00:23:51,995
<i>Gusto kong hawakan mo ako.</i>

451
00:23:52,463 --> 00:23:53,664
Mmm.

452
00:23:55,300 --> 00:23:57,367
Okay.

453
00:24:00,471 --> 00:24:03,273
<i>Hindi ang kahon na iyon.</i>

454
00:24:09,614 --> 00:24:12,115
Alam mo mahal kita at
ang mga batang iyon, tama ba? Oo.

455
00:24:12,117 --> 00:24:13,984
At gagawin ko ang lahat sa aking sarili
kapangyarihan para panatilihin kayong protektado.

456
00:24:13,986 --> 00:24:15,319
Oo.

457
00:24:17,989 --> 00:24:20,324
Ano iyon? ano?

458
00:24:21,493 --> 00:24:24,661
yun! Ang hangin?

459
00:24:24,663 --> 00:24:28,532
Nigga, sarado ang mga bintana!
Okay?

460
00:24:28,534 --> 00:24:30,634
Sinasabi ko sa iyo, iyon ay
multo man o demonyo.

461
00:24:30,636 --> 00:24:32,569
O baka naman demonyo
buntis ng multo.

462
00:24:34,339 --> 00:24:37,207
Ay, ang cute nito!

463
00:24:37,209 --> 00:24:40,610
Ito ang isusuot ko,
buong araw, araw-araw.

464
00:24:42,214 --> 00:24:46,216
Bakit ka excited?
Ito ay isang magnanakaw!

465
00:24:46,218 --> 00:24:48,218
Alinmang paraan,
ito ay isang nakakatakot na tae!

466
00:24:48,220 --> 00:24:50,253
Okay, hindi lahat
nakakatakot ang mga magnanakaw.

467
00:24:50,255 --> 00:24:52,689
Ito ay isang magnanakaw o isang multo! Kung
kausapin mo siya, aalis siya.

468
00:24:52,691 --> 00:24:55,559
Binaril mo sa mukha! Kung
kausapin mo siya, aalis siya.

469
00:24:55,561 --> 00:24:58,061
At kung gagawin ito ng paa ng ina,
barilin mo ulit sa mukha!

470
00:24:58,063 --> 00:25:00,697
Iyon ay masyadong malupit.
Anong gagawin mo?

471
00:25:00,699 --> 00:25:03,066
Alam ko na ang gagawin ko.
Anong gagawin mo?

472
00:25:03,369 --> 00:25:06,503
Bawal kang bumaril
kahit sino sa mukha, mister!

473
00:25:17,548 --> 00:25:19,383
Becky?

474
00:25:19,385 --> 00:25:22,419
Ano sa... Becky! Oh, Diyos!

475
00:25:22,421 --> 00:25:25,155
Becky! Becky!

476
00:25:25,656 --> 00:25:27,624
Megan! Diyos ko!

477
00:25:27,626 --> 00:25:30,360
Kunin mo ako, Megan! Becky!

478
00:25:36,802 --> 00:25:40,670
Ang bastos na yun. yun
fuckin' sound, nakakainis ako.

479
00:25:40,672 --> 00:25:42,172
Bigyan mo ako!

480
00:25:48,212 --> 00:25:49,713
Oh!

481
00:25:49,715 --> 00:25:51,214
Iyon lang ang nakuha ko! Okay, gimme!

482
00:25:55,453 --> 00:25:58,555
Alisin mo ang bagay na iyan!
May idea ako!

483
00:25:58,557 --> 00:26:03,093
Halika na! Bitch, bakit
hindi ka ba gumagalaw? Fuck!

484
00:26:03,095 --> 00:26:05,462
Tingnan mo, ngayon ito ay isang magandang ideya.

485
00:26:06,597 --> 00:26:08,598
Sige. Magandang gabi, Becky.

486
00:26:10,134 --> 00:26:12,014
Gabi, sinta.

487
00:26:17,141 --> 00:26:18,708
Hoy, buddy, anong ginagawa mo?

488
00:26:18,710 --> 00:26:20,777
May tea party. Oh.

489
00:26:20,779 --> 00:26:23,313
Gusto mong lumabas at gumawa ng isang bagay
medyo masculine?

490
00:26:23,315 --> 00:26:26,716
Tulad ng paglalaro ng football?
Hindi, hindi talaga.

491
00:26:29,153 --> 00:26:31,388
Hoy, wag kang uupo dyan!
Yan ang upuan ni Tony!

492
00:26:31,390 --> 00:26:33,156
Ay, sorry.

493
00:26:33,158 --> 00:26:35,692
Ang masama ko, Tony.

494
00:26:35,694 --> 00:26:40,130
Sabi ni Tony, "walang problema,
bee-yotch." Gusto mo ng tsaa?

495
00:26:40,132 --> 00:26:43,667
Uh... oo. Oo naman.

496
00:26:43,669 --> 00:26:49,206
Um, alam mo, Wyatt, tungkol sa
ang iyong maliit na kaibigan, Tony.

497
00:26:49,208 --> 00:26:53,210
I don't think he's such a good
impluwensya sa iyo, alam mo ang ibig kong sabihin?

498
00:26:55,847 --> 00:26:59,583
Ano ba... Straight vodka yan!
Tinatawag itong tsaa ni Tony.

499
00:27:01,185 --> 00:27:03,720
Uminom siya ng maraming tsaa.

500
00:27:03,722 --> 00:27:06,590
Sa tingin ko kailangan niyo talaga
para matigil ang pagkakaibigang ito.

501
00:27:06,592 --> 00:27:08,391
Hindi nag-iisip si Tony
magandang ideya yan.

502
00:27:08,393 --> 00:27:10,861
Alam mo, sabihin mo kay Tony

503
00:27:10,863 --> 00:27:14,531
na sinabi kong hindi ikaw at siya
huwag nang maging magkaibigan, at iyon ay pangwakas!

504
00:27:17,336 --> 00:27:21,138
On second thought, kayo ni Tony
magkaroon ng magandang pagkakaibigan.

505
00:27:21,140 --> 00:27:25,342
Sige, bababa na ako.
isang bagay na may hindi gaanong nakakatakot na tae.

506
00:27:25,344 --> 00:27:28,678
Hindi ito maganda. ito ay
nangyayari na naman.

507
00:27:28,680 --> 00:27:31,148
Ito ay talagang fucking 'nangyayari.

508
00:27:32,518 --> 00:27:34,317
ano ba naman

509
00:27:35,820 --> 00:27:37,487
Sino ito?

510
00:27:46,197 --> 00:27:47,531
Hello?

511
00:27:49,700 --> 00:27:51,768
Nakakatakot na katok iyon.

512
00:27:53,538 --> 00:27:55,605
Oh, mas mabuting tumakbo ka!

513
00:27:55,607 --> 00:27:57,607
Kumatok ka sa pinto ko, lumabas ka
dyan at sampalin kita...

514
00:27:58,710 --> 00:28:00,343
ano ba naman!

515
00:28:00,878 --> 00:28:02,512
Nakakuha ako ng kutsilyo!

516
00:28:10,788 --> 00:28:12,289
Ano ang...

517
00:28:14,892 --> 00:28:17,861
"Miss mo ko?" Abigail!

518
00:28:21,365 --> 00:28:24,968
Ay, hindi! tingnan mo,
kailangan nating mag-usap.

519
00:28:24,970 --> 00:28:28,772
Ito ay isang pagkakamali, okay? Itong tae
dapat tumigil. Sobrang layo na.

520
00:28:28,774 --> 00:28:32,976
Nakikita mo ito? "Miss mo ko?" Sa bahay
kay Megan, nababaliw ka na ba?

521
00:28:32,978 --> 00:28:37,214
Inaako ko ang buong responsibilidad, okay?
Ito ang aking masama.

522
00:28:37,216 --> 00:28:39,916
I don't mean to sound cliched.
Hindi ikaw, ako.

523
00:28:39,918 --> 00:28:41,751
wag kang maglaro
inosente sa akin,

524
00:28:41,753 --> 00:28:43,386
alam mong may babae ako!

525
00:28:43,388 --> 00:28:44,988
Nagiging ako lang
makasarili ngayon.

526
00:28:44,990 --> 00:28:47,624
Gusto kong magkaroon
ikaw at si Megan at...

527
00:28:47,626 --> 00:28:49,426
Upang maging tapat sa iyo,
ang mga stuffed animals ko.

528
00:28:49,428 --> 00:28:50,994
Gusto kong dalhin
sila sa halo.

529
00:28:50,996 --> 00:28:52,696
Sinusubukan kong gawin ito.

530
00:28:52,698 --> 00:28:54,631
Hindi ka lang nagpapadali.

531
00:28:55,666 --> 00:28:57,901
I swear to... ah! Fuck!

532
00:29:00,439 --> 00:29:03,373
Nakikita mo kung ano ang ginawa mo sa akin?
Ikaw lang ang gumagawa nito sa akin!

533
00:29:03,375 --> 00:29:06,977
Nakakabaliw! Oh, ang swerte mo sakin
sabi sa akin ni mommy na wag patulan ang mga asong babae!

534
00:29:09,580 --> 00:29:10,880
Fuckin' yeah, asong babae.

535
00:29:13,584 --> 00:29:14,784
Tama na.

536
00:29:17,321 --> 00:29:20,890
Fuck, you scare my... hindi kita ginalaw!
hindi kita ginalaw!

537
00:29:20,892 --> 00:29:23,827
Aalis ka sa buhay ko, aalis ako
umalis ka sa iyo. tapos na ako.

538
00:29:29,634 --> 00:29:31,801
Huwag magkamali.

539
00:29:31,803 --> 00:29:34,838
Pagkatapos nito, tapos na.

540
00:29:34,840 --> 00:29:37,340
Handa ka na bang pumunta muli? Oo.

541
00:29:43,281 --> 00:29:44,814
<i>Kamusta, Malcolm?</i>

542
00:29:44,816 --> 00:29:46,983
Hey, hey, Professor
wilde, kamusta ka na?

543
00:29:46,985 --> 00:29:48,585
Malcolm, natutuwa ako
inabot mo.

544
00:29:48,587 --> 00:29:50,353
Ano ba talaga ako
nakikitungo dito?

545
00:29:50,355 --> 00:29:52,756
<i>Well, ang pagiging ikaw
inilarawan sa akin</i>

546
00:29:52,758 --> 00:29:54,357
ay isang demonyo.

547
00:29:54,359 --> 00:29:55,492
<i>Fuck, alam ko na!</i>

548
00:29:55,494 --> 00:29:57,294
Isang bihira at malabo

549
00:29:57,296 --> 00:29:59,729
mula sa babylonian
beses na pinangalanang aghoul.

550
00:30:00,598 --> 00:30:02,365
<i>At isa siyang manloloko!</i>

551
00:30:02,367 --> 00:30:05,535
At malamang na hindi ito sa iyo
unang makaharap sa demonyong ito.

552
00:30:05,537 --> 00:30:08,538
Nagkaroon ka na ba ng paranormal
mga karanasan sa iyong nakaraan?

553
00:30:08,540 --> 00:30:10,707
Sa totoo lang, oo.
Mga isang taon na ang nakalipas.

554
00:30:10,709 --> 00:30:13,910
Mas malala ito
kaysa sa naisip ko...

555
00:30:15,447 --> 00:30:17,981
Ay, shit! Oh, fuck!

556
00:30:17,983 --> 00:30:20,050
Ah!

557
00:30:20,052 --> 00:30:22,552
Nigga, akala ko may bumaril!
Pagkaing Thai!

558
00:30:22,554 --> 00:30:25,689
Ito ay maanghang na pumasok, ngunit ito ay
doble ang maanghang paglabas!

559
00:30:25,691 --> 00:30:27,524
Iyan ay siyentipiko
imposible!

560
00:30:27,526 --> 00:30:30,760
Naamoy kita dito!
Ano sa impiyerno?

561
00:30:30,762 --> 00:30:32,362
Ah, pasensya na.

562
00:30:35,700 --> 00:30:37,600
Nag-hire ako batay sa antas ng kasanayan.

563
00:30:37,602 --> 00:30:39,035
Mga titties ba yan?

564
00:30:39,037 --> 00:30:42,372
<i>Gumagawa kami ng meth,
hindi baby aspirin.</i>

565
00:30:42,374 --> 00:30:45,875
Lahat ng kwento ay umiikot
sa paligid ng mga pagtatangka ni aghoul

566
00:30:45,877 --> 00:30:49,079
para linlangin ang mga tao
dinadala siya sa ating mundo

567
00:30:49,081 --> 00:30:51,514
at ito ay maaaring dumaan
anyo ng pag-aari,

568
00:30:51,516 --> 00:30:53,416
isang espiritu na lamang
nakikita ng isang bata

569
00:30:53,418 --> 00:30:57,654
o isang sinaunang bagay na
lures sa impressionable.

570
00:30:57,656 --> 00:31:00,357
So ang sinasabi mo, something
ay sumusunod sa akin at sa aking pamilya.

571
00:31:00,359 --> 00:31:01,958
<i>Malcolm, ganoon talaga
ang sinasabi ko.</i>

572
00:31:01,960 --> 00:31:04,060
Damn it, Jessica, meron ka
ang tite mo sa pseudoephedrine!

573
00:31:04,062 --> 00:31:05,628
Sorry, Malcolm. ako
swertehin ka.

574
00:31:05,630 --> 00:31:06,963
<i>Kailangan ko pang bawiin.</i>

575
00:31:19,443 --> 00:31:21,745
Ngayong gabi ay nalulunod ka.

576
00:31:24,982 --> 00:31:26,449
Hindi na ulit.

577
00:31:30,087 --> 00:31:32,922
lababo. lababo. lababo.

578
00:31:34,860 --> 00:31:37,460
Nasira ang isang perpektong
magandang leather jacket!

579
00:31:37,462 --> 00:31:40,897
yun lang. Ngayon nalulunod tayo. malunod!

580
00:31:40,899 --> 00:31:42,065
malunod!

581
00:31:44,903 --> 00:31:46,803
Maghanda upang matugunan ang impiyerno.

582
00:31:47,872 --> 00:31:49,672
Ow! God, ang sakit!

583
00:31:52,543 --> 00:31:54,778
Ang mga bola ko. Hindi pa ito tapos!

584
00:31:56,480 --> 00:31:59,549
<i>Si aghoul ba ang parehong demonyo</i>

585
00:31:59,551 --> 00:32:00,583
<i>na nagmamay ari kay Kisha?</i>

586
00:32:02,654 --> 00:32:05,955
<i>Kailan ang
Madudulas ang mga Republican</i>

587
00:32:05,957 --> 00:32:08,591
<i>at tawagin si Obama ng n-salita?</i>

588
00:32:08,593 --> 00:32:12,796
<i>Kailan sila titigil sa paggawa
nakakatakot na pelikulang walang wayan?</i>

589
00:32:12,798 --> 00:32:14,464
<i>Nakakainis sila!</i>

590
00:32:22,807 --> 00:32:24,874
What the hell?

591
00:32:32,950 --> 00:32:34,083
ano ba naman...

592
00:32:44,862 --> 00:32:47,664
Mga steroid, asong babae!

593
00:32:58,943 --> 00:33:01,744
Ginulo mo ang
maling nigga ngayon!

594
00:33:01,746 --> 00:33:03,646
Diyos ko!

595
00:33:05,916 --> 00:33:08,818
Baby, ibaba mo yan!
anong ginagawa mo

596
00:33:08,820 --> 00:33:11,187
Pumasok ako sa hallway,
ang nakakatakot na kahon na ito

597
00:33:11,189 --> 00:33:13,723
may kakaibang fuckin'
ilaw dito!

598
00:33:13,725 --> 00:33:17,026
At alam ko na ito ay kamatayan sa kahon!
Kaya pinatay ko!

599
00:33:17,028 --> 00:33:18,528
Baby, ito ay isang regalo!

600
00:33:18,530 --> 00:33:20,864
Ngunit hindi ito Pasko.

601
00:33:20,866 --> 00:33:23,733
Baby, hindi. Kwanzaa?

602
00:33:23,735 --> 00:33:26,269
Sobrang sama ng loob mo noong
namatay si shiloh junior

603
00:33:26,271 --> 00:33:28,872
na naisip namin ng mga bata
sunduin ka namin...

604
00:33:33,178 --> 00:33:34,878
wag kang tumingin. wag kang tumingin.

605
00:33:34,880 --> 00:33:37,780
Diyos ko! Wyatt, umakyat ka na sa taas.
Pumunta ka sa kwarto mo!

606
00:33:37,782 --> 00:33:40,083
Nakapatay ako ng sanggol.

607
00:33:40,085 --> 00:33:41,551
Oh, Diyos, sa tingin ko ito ay
humihinga pa.

608
00:33:41,553 --> 00:33:43,920
Napakabaliw mo.

609
00:33:43,922 --> 00:33:45,255
Huminga pa siya.

610
00:33:45,257 --> 00:33:46,990
Kailangan ko siyang kunin
mula sa kanyang paghihirap.

611
00:33:46,992 --> 00:33:48,625
- Kailangan ko siyang patayin!
- Diyos ko!

612
00:33:49,627 --> 00:33:51,528
Hindi! Malcolm!

613
00:33:59,904 --> 00:34:01,638
Becky?

614
00:34:02,039 --> 00:34:03,773
Yoo-hoo.

615
00:34:03,775 --> 00:34:06,709
Sige, tingnan natin
ano ang nasa kahon na ito ngayon.

616
00:34:06,711 --> 00:34:07,844
Oo.

617
00:34:09,647 --> 00:34:11,548
Oh, Diyos! Whoo!

618
00:34:12,116 --> 00:34:14,117
Wow! Iyon ay rancid.

619
00:34:14,119 --> 00:34:16,953
Anong kalokohan ang ginagawa mo?
wala. Basta, uh...

620
00:34:16,955 --> 00:34:18,988
Alam mo ang iyong mga unan
may mga asul na mukha sa kanila?

621
00:34:18,990 --> 00:34:20,056
Lumayo ka sa kahon ko!

622
00:34:20,058 --> 00:34:22,225
Huminahon ka! Kalmado ka ba?

623
00:34:22,227 --> 00:34:24,794
Ayokong kumalma, gusto ko
lumayo ka sa kahon ko!

624
00:34:24,796 --> 00:34:28,231
Kailangan mo bang sabihin ang "kahon" nang napakalakas?
Anong nangyayari dito?

625
00:34:28,233 --> 00:34:29,866
wala. Kami lang, eh, naglalaro.

626
00:34:29,868 --> 00:34:32,135
Mga manika.

627
00:34:32,137 --> 00:34:34,704
Pumasok si Malcolm sa akin
kwarto at hinawakan ang box ko.

628
00:34:34,706 --> 00:34:36,739
Malcolm, totoo ba ito?

629
00:34:36,741 --> 00:34:38,975
Oo, pero hinawakan ko lang
parang dalawang segundo lang.

630
00:34:38,977 --> 00:34:41,277
Ito ay mabaho!
Tulad ng, ito ay rancid!

631
00:34:41,279 --> 00:34:44,013
Eto, amuyin mo ito. hindi ko
alam kung paano niya nilalaro iyon!

632
00:34:44,015 --> 00:34:47,283
May dalawang daliri siya sa akin
masikip na maliit na kahon, nanay.

633
00:34:47,285 --> 00:34:49,018
- Tumigil ka sa pagsisinungaling.
- Ito ay...

634
00:34:49,020 --> 00:34:51,821
Baby, walang anuman
mahigpit sa kanyang kahon.

635
00:34:51,823 --> 00:34:54,691
Napakalaki nito! kaya ko
ipasok mo ang buong kamao ko dito.

636
00:34:54,693 --> 00:34:57,927
Tulad ng, halos ako ay hanggang dito para sa isang segundo.
Nakakabaliw na malaki.

637
00:34:57,929 --> 00:35:01,130
Sabi mo, "no means no!" At iyon ay
eksakto sa sinabi ko. Sabi ko, "hindi!"

638
00:35:01,132 --> 00:35:05,134
Time the fuck out. Maghintay ka.

639
00:35:05,136 --> 00:35:08,071
<i>Sinusubukan niyang makipag-dateline
espesyal na isang nigga!</i>

640
00:35:08,073 --> 00:35:10,306
Nasaan si Chris Hansen?
Chris! Chris!

641
00:35:10,308 --> 00:35:12,308
Chris, halika, alam ko
nandito ka sa labas!

642
00:35:12,310 --> 00:35:15,011
Alam kong nandito siya sa isang lugar.
Sinusubukan mong mag-set up ng nigga!

643
00:35:15,013 --> 00:35:16,946
Pwede ba kitang makausap kahit sandali?
Sa ngayon.

644
00:35:16,948 --> 00:35:18,014
May kakaiba talaga

645
00:35:18,016 --> 00:35:21,851
Wyatt? Wyatt, tingnan mo, Wyatt
dati kong anak.

646
00:35:21,853 --> 00:35:24,887
Parang iyon ang aking lil' nigga,
parang tayo, boom, boom.

647
00:35:24,889 --> 00:35:27,624
Nung namatay yung aso ko, yun
Hinawakan ako ni lil' nigga!

648
00:35:27,626 --> 00:35:30,126
Pero lately, hindi man lang niya ako kinakausap!
Parang hindi man lang niya ako paglaruan!

649
00:35:30,128 --> 00:35:31,694
Ang kanyang maliit na haka-haka
kaibigan, Tony?

650
00:35:31,696 --> 00:35:32,996
Hindi ko akalain na siya talaga...

651
00:35:34,933 --> 00:35:37,834
Baliw ka, Tony.
...Imaginary.

652
00:35:37,836 --> 00:35:39,002
Nakita mo ba ang kalokohang iyon?

653
00:35:39,004 --> 00:35:41,170
Tingnan mo! Na-miss mo ito!

654
00:35:41,172 --> 00:35:44,140
Okay, tingnan mo, kalimutan mo siya. Becky.

655
00:35:44,142 --> 00:35:47,410
May kung ano sa lumang box niya
nagdadala sa paligid na nagpapabaliw sa kanya!

656
00:35:47,412 --> 00:35:49,278
Natutulog siya kasama nito,
kumakain siya kasama nito,

657
00:35:49,280 --> 00:35:51,214
pumunta pa siya sa
banyo kasama nito!

658
00:35:51,216 --> 00:35:55,051
Sino ang kumukuha ng tae na may kahon sa kanilang kamay?
Ito ay fuckin 'weird!

659
00:35:55,053 --> 00:35:58,788
At sa "kakaiba" ang ibig mong sabihin
Ako ay isang kakila-kilabot na ina.

660
00:35:58,790 --> 00:36:01,924
ano? Hindi. Teka. saan ka nagpunta
Maghintay ka. Maghintay ng isang minuto.

661
00:36:01,926 --> 00:36:04,227
Kung maliit ka lang
hindi gaanong mapanghusga,

662
00:36:04,229 --> 00:36:07,096
hindi niya maramdaman na kailangan niya
dalhin ang kanyang sakit sa paligid sa isang "kahon"!

663
00:36:07,098 --> 00:36:10,199
Hindi ito tungkol sa akin! Ito ay
palaging tungkol sa iyo, Malcolm!

664
00:36:10,201 --> 00:36:12,735
"Ang taba mo kasi, eh
isang kakila-kilabot na magulang,

665
00:36:12,737 --> 00:36:14,370
"Gusto mo ang mga itim na lalaki
mas malaki ang titi nila!"

666
00:36:14,372 --> 00:36:18,074
Parang ikaw yan!
Nakikita mo ba ito?

667
00:36:18,076 --> 00:36:22,812
Hindi iyon normal! Okay, siya
sinusubukan lang makakuha ng atensyon!

668
00:36:22,814 --> 00:36:26,916
Noong bata pa siya, umiiyak siya at
umiyak at umiyak buong araw sa kanyang kuna

669
00:36:26,918 --> 00:36:30,086
hanggang sa huli ay napagtanto niya ako
ay hindi darating at susunduin siya!

670
00:36:30,088 --> 00:36:33,289
Kung ikaw ay isang magulang alam mo ito
tinatawag na "cry it out method," Malcolm!

671
00:36:33,291 --> 00:36:35,925
Kunin mo lang ang maliit na asong babae!

672
00:36:35,927 --> 00:36:39,228
Kailangan niyang matutong magpakalma sa sarili.
Tingnan mo ang sinasabi ko?

673
00:36:39,230 --> 00:36:43,900
Yan ang tinatawag na parenting. Wow!
Ina ng taon.

674
00:36:43,902 --> 00:36:46,202
salamat po.

675
00:36:46,204 --> 00:36:49,172
Ang lokong manika na iyon ang nagsusi ng kotse ko!

676
00:36:49,174 --> 00:36:52,475
Whoo! Bro, isang tao
sinira mo ang kotse mo!

677
00:36:52,477 --> 00:36:54,410
Oo. Hindi mo makikilala ang sinuman
may auto body shop, gusto mo?

678
00:36:54,412 --> 00:36:58,948
Bakit, salungat sa popular na paniniwala, lahat
Ang mga Mexican ay walang mga tindahan ng katawan, tao.

679
00:36:58,950 --> 00:37:00,149
Ano, akala mo kami
lahat ay may mababang rider

680
00:37:00,151 --> 00:37:01,451
na may isang grupo ng
panimulang aklat sa kabuuan nito

681
00:37:01,453 --> 00:37:02,719
gamit ang isang frickin' Mexican sungay?

682
00:37:02,721 --> 00:37:04,020
Akala mo may anim akong anak

683
00:37:04,022 --> 00:37:05,321
at lahat ng kamag-anak ko
nakatira doon, ha?

684
00:37:05,323 --> 00:37:06,889
Malamang habulin ang mga chihuahua
at gumawa ng burritos,

685
00:37:06,891 --> 00:37:07,957
yun ba ang iniisip mo? pare...

686
00:37:07,959 --> 00:37:09,258
Tingnan mo ang kapitbahayan, lalaki!

687
00:37:09,260 --> 00:37:10,426
Hindi ko naisip yun!

688
00:37:10,428 --> 00:37:12,195
Gusto ko lang ang aking
inayos ang kotse!

689
00:37:12,197 --> 00:37:14,964
Naiinis lang ako sa iyo, kuya!

690
00:37:14,966 --> 00:37:16,933
Napakadali mo, pare. Oh, shit.

691
00:37:16,935 --> 00:37:19,435
Lalaki, may pinsan ako, ang pangalan niya
chucho, kaya niyang kabit lahat ng kalokohan na yan.

692
00:37:19,437 --> 00:37:21,204
Stop fuckin' with the
mga baliw na aso.

693
00:37:21,206 --> 00:37:23,272
Kailangan ko nang umalis, hinihintay ko ang pamilya.
Sige? Maging mabuti, tao!

694
00:37:23,274 --> 00:37:25,742
Saan siya nagpunta?

695
00:37:27,078 --> 00:37:29,479
<i>- Dahan dahan lang, vato!
- Saan ka pupunta?</i>

696
00:37:29,481 --> 00:37:31,948
Pupunta sa swap meet. Kami ay
kukuha ako ng chihuahua.

697
00:37:31,950 --> 00:37:33,883
Wow. Ngayon ay racist na!

698
00:37:35,486 --> 00:37:37,920
Kaya lumipat ako sa
bahay sa kabilang kalye

699
00:37:37,922 --> 00:37:39,489
at mahal ko lang.

700
00:37:39,491 --> 00:37:42,225
Napakatahimik ng mga lansangan.
Ito ay perpekto para sa isang kalagim-lagim.

701
00:37:44,329 --> 00:37:47,497
May alam ka, ako
hindi nakuha ang iyong pangalan.

702
00:37:47,499 --> 00:37:51,000
Kisha? Ano ba naman!

703
00:37:51,002 --> 00:37:54,170
Magkakilala kayong dalawa?
Oh. Well, oo.

704
00:37:54,172 --> 00:37:59,108
Alam mo yung boyfriend na sinabi ko sayo
iniwan ako at iniwan sa kanal para mamatay?

705
00:37:59,110 --> 00:38:00,810
Siya yun.

706
00:38:02,312 --> 00:38:05,481
Awkward! Oo!

707
00:38:05,483 --> 00:38:08,317
I think papayagan kita
dalawa ang may gawa nito.

708
00:38:08,319 --> 00:38:11,487
At maraming salamat, Megan,
para sa kape, talaga.

709
00:38:11,489 --> 00:38:15,057
At, Malcolm, ito ay
magandang makita ka.

710
00:38:16,194 --> 00:38:18,194
Magkita-kita tayo, Malcolm.

711
00:38:18,462 --> 00:38:19,862
Um...

712
00:38:20,831 --> 00:38:23,132
talaga?

713
00:38:23,134 --> 00:38:26,035
Paanong hindi ka kailanman
sinabi sa akin ang tungkol sa kanya?

714
00:38:26,037 --> 00:38:28,538
Well, ito ay isang oras lamang sa aking
buhay na gusto ko lang kalimutan.

715
00:38:28,540 --> 00:38:31,340
Okay, kailangan mong simulan ang pag-alala.
Siya ay fucking maganda!

716
00:38:31,342 --> 00:38:34,510
Siya ay aight. "Aight"?

717
00:38:34,512 --> 00:38:37,346
Ibig kong sabihin, maganda ang kanyang mga binti. Mga binti.

718
00:38:37,348 --> 00:38:42,218
Maliit na asno, ngunit... Ass.
Paano ang lahat ng ito?

719
00:38:42,220 --> 00:38:45,521
Ito ay fuckable. Okay? Ngunit iyon ang...
Ang lahat ng ito...

720
00:38:45,523 --> 00:38:49,392
Baliw siya! Siya ay baliw,
baby, para siyang sinapian!

721
00:38:49,394 --> 00:38:52,361
Ibig sabihin possessive siya.
Hindi, ang asong babae ay sinapian.

722
00:38:52,363 --> 00:38:54,197
ano? Oo!

723
00:38:54,199 --> 00:38:56,499
Una sa lahat, siya
mapang-abuso sa salita.

724
00:38:56,501 --> 00:39:00,403
<i>Kainin mo ang puki ng iyong ina
ikaw fucking fuck!</i>

725
00:39:00,405 --> 00:39:01,470
Okay.

726
00:39:03,074 --> 00:39:05,341
hindi ko alam. Ito ay
parang sumuko na siya.

727
00:39:05,343 --> 00:39:07,543
Maya-maya ay nakaladkad ako
siya sa therapy ng mag-asawa.

728
00:39:07,545 --> 00:39:09,545
Well, Dr. rousch, ako
at ang aking kasintahan,

729
00:39:09,547 --> 00:39:12,081
medyo may pinagdadaanan kami
isang maliit na magaspang na patch.

730
00:39:12,083 --> 00:39:14,016
Ibig kong sabihin, hindi niya gagawin
makipag-usap sa akin.

731
00:39:14,018 --> 00:39:16,419
Kahit anong gawin ko,
nakaupo lang siya.

732
00:39:18,089 --> 00:39:21,591
Okay, at siya ay umungol ng kaunti.
Oo, naririnig ko iyon.

733
00:39:21,593 --> 00:39:25,595
At ang pinakamaliit na bagay ay nagpasindak sa kanya.
Tulad ng mga crucifix, o mga tanong.

734
00:39:25,597 --> 00:39:27,964
Tama ba, Kisha?

735
00:39:31,268 --> 00:39:32,635
Nakakuha ka ng reseta
para sa "baliw na asong babae"?

736
00:39:32,637 --> 00:39:35,571
Malcolm, I'm so sorry.

737
00:39:35,573 --> 00:39:41,110
Parang nakakakilabot. Well,
hindi naman masama ang lahat.

738
00:39:41,112 --> 00:39:44,480
<i>Teka, sasama ako. Isara
up, parang asong babae ka!</i>

739
00:39:44,482 --> 00:39:46,282
Oh!

740
00:39:46,284 --> 00:39:48,484
Sa tingin ko ikaw lang
natanggal ang ngipin!

741
00:39:50,388 --> 00:39:53,089
Kaninong pwet ito, ha?
Kaninong pwet ito?

742
00:39:53,091 --> 00:39:55,157
<i>Ang diyablo!</i>

743
00:39:57,294 --> 00:39:59,428
Tingnan mo, ngayon mo lang ginawa itong kakaiba.

744
00:39:59,430 --> 00:40:02,431
Tumingin ka sa akin, sumpain ito!

745
00:40:05,135 --> 00:40:08,004
Oh, aking Diyos, iyon ay kahanga-hangang!

746
00:40:09,273 --> 00:40:13,142
Baby, ang galing mo
ginagawa ito ng aking mga daliri sa paa.

747
00:40:13,144 --> 00:40:15,111
Pinapahirapan mo ang aking mga paa na gawin ito.

748
00:40:15,113 --> 00:40:16,479
Talaga, Malcolm?

749
00:40:16,481 --> 00:40:19,615
Alam mo kung ano ang sinasabi nila
tungkol sa mga baliw.

750
00:40:19,617 --> 00:40:22,218
ano? Masyadong maaga?

751
00:40:28,358 --> 00:40:30,960
may pupuntahan
sa kahon na ito.

752
00:40:30,962 --> 00:40:33,029
Pupunta ako sa
ibaba nito.

753
00:40:34,164 --> 00:40:36,966
Ano ba naman ito
maliit na pervert na ginagawa?

754
00:40:36,968 --> 00:40:38,167
Ah!

755
00:40:38,169 --> 00:40:42,038
Ay, pare, kakaiba lang!

756
00:40:43,708 --> 00:40:45,274
Oh, talaga?

757
00:40:46,610 --> 00:40:48,244
Oh, wow.

758
00:40:48,246 --> 00:40:52,181
Anong klaseng sweet
tooth fairy ba ito?

759
00:40:52,183 --> 00:40:54,450
<i>- Kailangan ng nigga na ito ng tatay.
- "Mahal na talaarawan.</i>

760
00:40:54,452 --> 00:40:57,186
"Nawala ang virginity ko
kay Joey ngayon.

761
00:40:57,188 --> 00:40:59,322
"Actually, ganun
hindi lubos na totoo.

762
00:40:59,324 --> 00:41:04,327
"I mean, ako lang
nakipagtalik sa 17 lalaki

763
00:41:04,329 --> 00:41:06,696
"pero sa puwitan lang,
kaya hindi binibilang.

764
00:41:08,633 --> 00:41:11,467
“I mean, sinipsip ko a
maraming titi, diary.

765
00:41:11,469 --> 00:41:14,370
"Tumigil ako sa pagbibilang pagkatapos ng
blowjob party sa bahay ni Ashley.

766
00:41:14,372 --> 00:41:16,439
"Dapat meron
30 o 40 na lalaki doon."

767
00:41:16,441 --> 00:41:19,575
Wala siyang buto sa leeg.
Nakuha niya ang lalaking plastik na iyon.

768
00:41:19,577 --> 00:41:23,579
Diary, hindi ako titigil sa pagsuso ng titi.
Kailanman!"

769
00:41:23,581 --> 00:41:24,581
Wow.

770
00:41:27,351 --> 00:41:28,517
Oh, titingin ka ba diyan?

771
00:41:28,519 --> 00:41:31,220
Isang mood ring. Kaya,
anong mood yan?

772
00:41:31,222 --> 00:41:32,722
Ito ay tinatawag na, "ikaw ay
hindi ang aking ama."

773
00:41:32,724 --> 00:41:34,724
Ay, oo, bitchy iyon
puting binatilyo.

774
00:41:34,726 --> 00:41:37,660
Tingnan mo, sasampalin ka niyan
sa karamihan ng mga itim na kapitbahayan.

775
00:41:41,498 --> 00:41:43,399
okay ka lang ba?

776
00:41:44,701 --> 00:41:46,435
Becky? Hey.

777
00:41:47,104 --> 00:41:48,437
Aray!

778
00:41:50,640 --> 00:41:53,576
Ugh.

779
00:41:53,578 --> 00:41:56,746
Iyon ay ilang seryosong karne-bibig
pumunta ka doon.

780
00:41:56,748 --> 00:42:01,250
Mas madaling bumaba kaysa dito
paparating na. Oo, kakaiba.

781
00:42:02,386 --> 00:42:04,720
Ang amoy ng hininga ay parang sirloin.

782
00:42:04,722 --> 00:42:07,456
Sana malamig ang butas na iyon
hindi nakakahawa.

783
00:42:10,128 --> 00:42:13,095
Professor, medyo maingay doon.
Um...

784
00:42:13,097 --> 00:42:14,363
Nahuli ba kita sa masamang oras?

785
00:42:16,601 --> 00:42:19,668
Indica? Isa akong sativa na tao. ako
may importanteng gagawin!

786
00:42:19,670 --> 00:42:22,605
Maghintay ka! Nasa party ako.

787
00:42:22,607 --> 00:42:24,440
<i>Kailangan ko ng gamot ko.</i>

788
00:42:27,779 --> 00:42:31,047
Propesor! Paano ko
tanggalin ang demonyo?

789
00:42:32,316 --> 00:42:34,383
Propesor! Propesor!

790
00:42:34,385 --> 00:42:36,352
Malcolm, ang demonyong iyon
sinusubukan mong puntahan ka

791
00:42:36,354 --> 00:42:38,387
sa pamamagitan ng iyong pamilya at
hindi siya titigil!

792
00:42:38,389 --> 00:42:40,122
Nakuha mo na ang
paranormal na katumbas ng

793
00:42:40,124 --> 00:42:41,205
isang perpektong bagyo, aking kaibigan!

794
00:42:42,260 --> 00:42:44,260
Ay, shit! Ang po-po!

795
00:42:44,262 --> 00:42:45,728
Propesor, pakiusap!
Anong nangyayari?

796
00:42:45,730 --> 00:42:47,229
Nakakuha ako ng 12 ounces ng crystal meth

797
00:42:47,231 --> 00:42:48,431
naka-jam ang aking anus. ako
kailangan na umalis dito!

798
00:42:48,433 --> 00:42:50,666
Pulis! Oh, fuck!

799
00:42:50,668 --> 00:42:53,069
Propesor! Propesor, pakiusap!

800
00:42:53,071 --> 00:42:55,771
Taas kamay ngayon! ako
hindi na makabalik!

801
00:42:55,773 --> 00:42:58,574
Propesor! Paano ko
tanggalin ang demonyo?

802
00:42:59,811 --> 00:43:01,610
Oh, fuck.

803
00:43:01,612 --> 00:43:04,413
Arestado ka! Ikaw
sa screen, i-freeze!

804
00:43:09,352 --> 00:43:10,719
Hoy, knothead!

805
00:43:10,721 --> 00:43:14,457
Ay, hindi, hindi ang paborito kong kamiseta.
Ang asong iyon.

806
00:43:14,459 --> 00:43:16,192
Ano ang...

807
00:43:17,327 --> 00:43:20,496
Diyos ko! ikaw ba
niloloko ako?

808
00:43:20,498 --> 00:43:22,398
Hindi, hindi, hindi! Hindi yung damit ko! Hindi!

809
00:43:23,100 --> 00:43:24,166
Phew.

810
00:43:26,703 --> 00:43:29,338
Oh! Shit!

811
00:43:29,340 --> 00:43:32,641
Ang baliw na kahoy na asong ito!
Sinusunog niya ang damit ko!

812
00:43:32,643 --> 00:43:36,345
<i>Oh, Diyos ko! ito ay
nakamamatay na atraksyon.</i>

813
00:43:36,347 --> 00:43:38,747
Magpapakulo siya ng kuneho!
Magpapakulo siya ng kuneho!

814
00:43:41,352 --> 00:43:43,319
Pwede ba kitang ikuha ng maiinom?
Oo naman, lalaki.

815
00:43:43,321 --> 00:43:44,720
Tequila? Talaga bro?

816
00:43:44,722 --> 00:43:46,522
Ano, dalhin mo ang
Mexican sa iyong bahay

817
00:43:46,524 --> 00:43:49,225
at, "dapat gusto niya ng Tequila,
bigyan natin siya ng Tequila.

818
00:43:49,227 --> 00:43:52,661
<i>"Natutuwa akong ipinarada niya ang kanyang burro kaya ngayon ako
maaaring mag-alok sa kanya ng ilan sa kanyang inumin."</i>

819
00:43:52,663 --> 00:43:56,832
Dapat pala pumasok ako dito na may dalang serape
at isang sombrero para sa iyo, ha?

820
00:43:56,834 --> 00:43:58,435
Yan ang gusto mo
talaga, hindi ba?

821
00:43:58,436 --> 00:43:59,802
Ikaw ay gumawa sa akin ang lahat ng trabaho up, tao!

822
00:43:59,804 --> 00:44:02,771
Tingnan mo, pwede na akong uminom.

823
00:44:02,773 --> 00:44:04,840
Anong uri ng Tequila ito?
pilak ba?

824
00:44:04,842 --> 00:44:07,710
<i>Dahil hindi ko maiinom ang gintong tae.
Para kay cholos yan.</i>

825
00:44:07,712 --> 00:44:09,845
Salamat, pare. Ang ganda, pare.
Naging magkaibigan na tayo, di ba?

826
00:44:09,847 --> 00:44:12,348
Uh, kami na ngayon.

827
00:44:12,350 --> 00:44:14,483
Mapagkakatiwalaan kita
sa mga bagay, tama?

828
00:44:14,485 --> 00:44:17,820
Magaling ako sa kalokohan na yan. Ang
mga kapitbahay ko

829
00:44:17,822 --> 00:44:19,688
hindi ko alam na may
itim na lalaki na nakatira pa dito.

830
00:44:19,690 --> 00:44:22,558
So, ano ang gusto mong pag-usapan?
Um...

831
00:44:22,560 --> 00:44:25,261
Okay, alam mo ang mga tao na
nakatira sa bahay na ito bago ako?

832
00:44:25,263 --> 00:44:27,263
Mmm-hmm.

833
00:44:27,265 --> 00:44:30,366
May kakaiba bang nangyari,
parang kakaiba ba sila o ano?

834
00:44:30,368 --> 00:44:34,403
May nakita ka ng kaunti...

835
00:44:34,405 --> 00:44:38,274
Nakakatakot o supernatural?
May nakita akong kalokohan.

836
00:44:38,276 --> 00:44:40,242
Halika, lalaki, ikaw ay hindi
naniniwala ka ba dyan?

837
00:44:40,244 --> 00:44:41,644
Dahil kung ginawa mo, alam mo,
ikaw sana ay parang,

838
00:44:41,646 --> 00:44:43,846
"nigger, labas na ako! The deuces."

839
00:44:43,848 --> 00:44:45,848
Ibig mong sabihin sa akin ay hindi
naniniwala sa paranormal?

840
00:44:45,850 --> 00:44:49,418
Syempre naniniwala ako sa kalokohang yun!
Half Mexican ako, bro!

841
00:44:49,420 --> 00:44:51,620
Naniniwala ako sa lahat ng kalokohang iyon
hindi naniniwala ang mga tao.

842
00:44:51,622 --> 00:44:57,393
<i>Freakin' LA llorona, El cucuy,
chupacabra, bigfoot, obamacare.</i>

843
00:44:57,395 --> 00:44:59,528
Interracial dating. digmaang nuklear.

844
00:44:59,530 --> 00:45:04,200
Pangalan mo, ako ang lahat para dito. Ako mismo,
Hindi ako mananatili ng isang gabi sa bahay na ito.

845
00:45:04,202 --> 00:45:07,770
Shit! Tingnan mo, magiging ako
tapat sa iyo, bro.

846
00:45:07,772 --> 00:45:10,940
Noong una kong nalaman na may isang
itim na lalaki na gumagalaw sa kapitbahayan,

847
00:45:10,942 --> 00:45:12,341
parang ako,

848
00:45:12,343 --> 00:45:14,310
"Doon napupunta ang halaga ng ari-arian.

849
00:45:14,312 --> 00:45:17,246
"Kailangan kong alagaan ang mga bata
sa loob, magkakaroon ng mga gang,

850
00:45:17,248 --> 00:45:20,449
"Kailangan kong pagtakpan ang graffiti,"
pero naging okay ka naman.

851
00:45:20,451 --> 00:45:24,486
Ang galing mo talaga! Grabe ka
matulungin. Sa tingin ko matutulungan kita.

852
00:45:24,488 --> 00:45:25,721
talaga?

853
00:45:26,824 --> 00:45:28,958
Kailangan kitang pumatol
leeg ng manok.

854
00:45:28,960 --> 00:45:32,628
Oh, hell fuckin' no! Gusto mo
tanggalin ang demonyo o hindi?

855
00:45:32,630 --> 00:45:35,531
Alam ko, pero hindi ba pwedeng bumaba na lang tayo sa
tindahan at tulad ng, bumili ng manok?

856
00:45:35,533 --> 00:45:38,701
Hindi, lalaki! Kailangan mo ng isang
sakripisyo ng dugo.

857
00:45:38,703 --> 00:45:41,637
Tama. Halika dito. Gawin natin.

858
00:45:41,639 --> 00:45:43,739
Maghintay ka! Maghintay ka, sandali!
Hayaan mo akong pagsamahin ang aking tae.

859
00:45:43,741 --> 00:45:47,610
Ikaw ay tae sa aking
cereal ng sanggol, manok?

860
00:45:47,612 --> 00:45:50,980
Gusto mo bang magalit sa mama ko?
Sa mukha niya?

861
00:45:54,585 --> 00:45:55,851
I'll fuck... Huwag kang...

862
00:45:58,622 --> 00:46:00,823
Saan mo nakuha ang manok na ito?
bukid ng Tito mo?

863
00:46:00,825 --> 00:46:02,858
Hindi! Isang cock fighting ring.

864
00:46:02,860 --> 00:46:03,941
Patay na inang yan.

865
00:46:13,838 --> 00:46:15,838
Whatssup, manok? Natatakot ka?
Whassup?

866
00:46:15,840 --> 00:46:17,973
Wala kang gusto
ito, bakla!

867
00:46:19,343 --> 00:46:21,644
Ay, shit!

868
00:46:21,646 --> 00:46:23,746
- Kagatin mo siya pabalik, Malcolm!
- Kagatin mo siya pabalik!

869
00:46:29,286 --> 00:46:31,620
Malunod, asong babae! ako ay
papatayin kita.

870
00:46:33,823 --> 00:46:37,393
Panoorin kung ano ang gagawin ko
ang bastos mo baby!

871
00:46:39,664 --> 00:46:42,298
Anong ginagawa mo, pare?
Anong ginawa mo?

872
00:46:45,568 --> 00:46:46,869
<i>Ang pollo na ito ay loco!</i>

873
00:46:53,043 --> 00:46:54,610
Nakuha mo siya, Malcolm!
tama yan!

874
00:46:54,612 --> 00:46:58,480
Oo, niloko mo ang manok na iyon.

875
00:46:59,416 --> 00:47:00,516
Malcolm...

876
00:47:04,821 --> 00:47:06,355
Oo!

877
00:47:06,357 --> 00:47:09,024
Malapit ka nang pumunta diyan
magandang balde sa langit!

878
00:47:09,026 --> 00:47:11,360
Sabihin sa koronel na hi!

879
00:47:15,466 --> 00:47:19,702
<i>Iyon ay tulad ng isang matinding-asno
laro ng galit na mga ibon, tao!</i>

880
00:47:19,704 --> 00:47:22,771
Fuck, bro, nagawa mo! ako
isipin mong malinis ang bahay na ito!

881
00:47:22,773 --> 00:47:25,040
Well, marahil hindi malinis, ngunit
siguradong wala na ang demonyo.

882
00:47:25,042 --> 00:47:28,043
Ano ang gagawin natin
sa lahat ng manok na ito, Malcolm?

883
00:47:28,045 --> 00:47:30,112
Oh, oo, tanungin mo ang itim na lalaki.

884
00:47:31,916 --> 00:47:34,383
Mmm-hmm. Mmm. Hey.

885
00:47:34,385 --> 00:47:35,951
Cheers. Sige na!

886
00:47:39,757 --> 00:47:41,957
What in the fuck?

887
00:47:44,894 --> 00:47:47,896
Ikaw! Magtatapos na ito ngayon!

888
00:47:47,898 --> 00:47:51,867
Naririnig mo ako, malabo ang mata mo
kahoy na asong babae! Halika na!

889
00:47:51,869 --> 00:47:55,871
Ibinabaon mo ako
ang sungit mo!

890
00:48:01,578 --> 00:48:03,145
Pumasok ka dyan!

891
00:48:03,147 --> 00:48:05,748
Mamatay ka, mabaho ka!

892
00:48:05,750 --> 00:48:08,917
B-t...

893
00:48:08,919 --> 00:48:10,786
Fuckin' bitch!

894
00:48:12,756 --> 00:48:14,390
Gusto mo ng ilan dito?

895
00:48:17,762 --> 00:48:20,929
Sige, maghanda
upang makilala ang iyong gumawa!

896
00:48:20,931 --> 00:48:25,634
Tama, nagpapadala ako
bumalik ka sa Taiwan!

897
00:48:25,636 --> 00:48:27,770
Amoy amoy mo!

898
00:48:27,772 --> 00:48:29,938
Halika na! Sinasaktan mo ako!

899
00:48:33,944 --> 00:48:36,645
Alam mo kung ano ang magagawa ng brown para sa akin?
Kunin mo ito!

900
00:48:36,647 --> 00:48:38,847
Pumirma ka! Kunin ang
umalis ka na dito!

901
00:48:41,818 --> 00:48:44,653
Oh, kita mo, sinubukan ko
gawin ito sa madaling paraan.

902
00:48:44,655 --> 00:48:46,989
Ngayon ay gagawin mo
gawin mo akong marahas.

903
00:48:46,991 --> 00:48:49,892
Halika, ikaw... Umalis ka dito!
tumahimik ka!

904
00:48:53,663 --> 00:48:55,998
Paano mo gusto iyon, asong babae?
Gusto kong manood ka.

905
00:48:56,000 --> 00:48:58,734
Tingnan natin na isulat mo ito ngayon!

906
00:48:59,502 --> 00:49:02,037
Miss ako? Ito ay masaya.

907
00:49:02,039 --> 00:49:04,973
Oh, mag-barbecue tayo.
Pumasok ka diyan.

908
00:49:04,975 --> 00:49:07,643
Oo! Hey, kamusta ka na?

909
00:49:07,645 --> 00:49:09,945
Magpapakatanga ka
paso ngayon, baby!

910
00:49:13,017 --> 00:49:15,851
That's what fucking
impyerno ang pakiramdam!

911
00:49:40,945 --> 00:49:43,745
You fuckin'... fuck die!

912
00:49:43,747 --> 00:49:48,150
Panoorin ko ang paglabas ng buhay mo.
Mamatay ka lang, maliit ka...

913
00:49:48,152 --> 00:49:51,553
Puputulin ko kayo
mataray ka, asong babae ka!

914
00:49:51,555 --> 00:49:53,989
Malcolm!

915
00:49:53,991 --> 00:49:57,159
Malcolm! Anong ginawa mo sa kwarto namin?
Say fucking nothing.

916
00:49:57,161 --> 00:49:59,161
Mahal, hindi ito ano
parang, okay? talaga?

917
00:49:59,163 --> 00:50:00,996
Hindi ito kung ano ang hitsura nito.
talaga?

918
00:50:00,998 --> 00:50:05,133
Makinig, makinig ka sa akin. Baliw siya!
Hindi ako, baliw siya!

919
00:50:05,135 --> 00:50:06,935
baliw ka. Hindi, honey! Megan!

920
00:50:06,937 --> 00:50:08,504
baliw ka. hindi naman
anong itsura!

921
00:50:08,506 --> 00:50:10,539
Lumayo ka sa akin. ako ay
hindi pa tapos sayo,

922
00:50:10,541 --> 00:50:12,207
ikaw fuckin' home-wrecker!

923
00:50:12,809 --> 00:50:15,577
Diyos!

924
00:50:15,579 --> 00:50:18,514
Kita n'yo, walang makikinig sa
itim na lalaki hanggang sa lahat ay patay!

925
00:50:18,516 --> 00:50:20,616
Nakikita ko kung paano ka tumingin sa akin.
May sasabihin ako sa iyo.

926
00:50:20,618 --> 00:50:23,519
Itong bahay... Ito
bahay ay haunted.

927
00:50:23,521 --> 00:50:26,021
Alam mo ang maliit na manika na iyon
sobrang gusto mo? Abigail?

928
00:50:26,023 --> 00:50:28,590
Oo, may sasabihin ako sa iyo
tungkol kay Abigail. Siya ay buhay!

929
00:50:28,592 --> 00:50:31,159
Tama, buhay siya!

930
00:50:31,161 --> 00:50:35,030
Hindi tulad ng "buhay" na buhay, ngunit
buhay as in "ay may nagmamay ari."

931
00:50:35,032 --> 00:50:38,534
Alam mo kung paano ko nalaman? Ginawa kasi
makipagsex ako dito! Paulit-ulit!

932
00:50:38,536 --> 00:50:42,170
Sa itaas, sa ibaba, sa loob
ang kusina, sa bakuran!

933
00:50:42,172 --> 00:50:43,972
Habang ikaw ay
natutulog sa tabi namin!

934
00:50:43,974 --> 00:50:46,108
Doon mismo kung saan
nakaupo ka, dalawang beses!

935
00:50:46,110 --> 00:50:48,710
At iyon ang dahilan kung bakit, nang dumating ka
sa taas at nahuli mo ako

936
00:50:48,712 --> 00:50:51,179
at pinatay ko ang manika,
kasi parang ako lang,

937
00:50:51,181 --> 00:50:52,848
"ang sungit mo
ang relasyon ko!"

938
00:50:52,850 --> 00:50:55,551
At yung box? Maldita ito!

939
00:50:55,553 --> 00:50:59,221
Kahong iyon at kahong iyon.
Pinagmumultuhan yan ng demonyo.

940
00:50:59,223 --> 00:51:01,757
Yung box, maldita sa mga dudes. Pero
ibang kwento yan.

941
00:51:01,759 --> 00:51:04,860
At ang iyong anak, ang kanyang maliit na haka-haka
kaibigan na nagtuturo sa kanya ng mga sumpa na salita

942
00:51:04,862 --> 00:51:07,029
at binitawan siya ng vodka!

943
00:51:07,031 --> 00:51:09,598
Oo, oo, humihinga ako
ang iyong lugar, maliit na tao.

944
00:51:09,600 --> 00:51:12,734
Well, hindi naman siya imaginary!
Cray siya!

945
00:51:12,736 --> 00:51:15,070
Hindi, hindi, hindi. Cray ka!
Cray-cray ka!

946
00:51:15,072 --> 00:51:18,607
Ikaw at ang iyong buong iba pang etniko
mga salitang lumalabas sa uso.

947
00:51:18,609 --> 00:51:21,877
Hindi ka funky fresh or dope.
So, paano na, cray-cray?

948
00:51:21,879 --> 00:51:24,212
Inay, tinatakot niya ako.

949
00:51:24,214 --> 00:51:27,749
Ito ba ang nigga
kaninong kwarto ang sumabog?

950
00:51:27,751 --> 00:51:31,286
Tinatakot kita! Opie,
iba ka!

951
00:51:31,288 --> 00:51:35,757
You know what, yun lang. Sapat na ako
ng buong haunted house craziness na ito!

952
00:51:35,759 --> 00:51:38,126
Masama na iyon
akala mo totoo,

953
00:51:38,128 --> 00:51:39,795
pero ngayon tinatakot mo ang mga bata!

954
00:51:39,797 --> 00:51:42,230
Tinatakot ko ang mga bata! Oo!

955
00:51:42,232 --> 00:51:45,334
Hindi ba iyan ang tinatawag na palayok
ang takure ay isang nigga!

956
00:51:45,336 --> 00:51:50,105
Hindi, hindi, hindi, baby! Iyong
tinatakot ako ng mga bata! Okay?

957
00:51:50,107 --> 00:51:52,374
Tingnan mo ang isang ito! Siya ay
Marilyn manson sa balat

958
00:51:52,376 --> 00:51:55,611
at Charlie manson sa mata!
Parang baliw ang mga mata niya, okay?

959
00:51:55,613 --> 00:51:57,913
Lokong babae yun
bitbit ang isang kahon

960
00:51:57,915 --> 00:51:59,348
<i>parang si Lionel
mula sa mani,</i>

961
00:51:59,350 --> 00:52:01,383
at tumatambay siya
na may patay na niggas

962
00:52:01,385 --> 00:52:04,386
at baliw ako? Oh! So, ano ako
dapat gawin sa lahat ng ito?

963
00:52:04,388 --> 00:52:07,089
Baka hindi ka pa handa!
Baka masyado kaming lumipat.

964
00:52:07,091 --> 00:52:09,124
Baka hindi ikaw
handa na para sa isang pamilya!

965
00:52:09,126 --> 00:52:11,093
Ngunit dumating kami bilang isang
package deal, okay?

966
00:52:11,095 --> 00:52:13,261
Hindi ito tungkol sa iyo o sa kanila, okay?
Ikaw...

967
00:52:13,263 --> 00:52:17,633
Oh, shit. Hindi! Hoy!
Huwag mong hawakan ang tae!

968
00:52:17,635 --> 00:52:19,835
Huwag mo itong hawakan!
Demonyong singsing iyon.

969
00:52:19,837 --> 00:52:22,037
Hindi mo ba sinasagot iyon, naririnig mo?

970
00:52:22,039 --> 00:52:23,639
Yan ang demonyo
tumatawag doon.

971
00:52:23,641 --> 00:52:26,108
Iyon ay isang masamang singsing!
Naririnig mo yun?

972
00:52:26,110 --> 00:52:28,143
Oo, sinabi ko ito, isang singsing ng demonyo!

973
00:52:28,145 --> 00:52:31,179
At maaari kang mag-insta-tweet
na sa iyong gram-o-vine!

974
00:52:31,181 --> 00:52:33,281
Walang humawak dito!

975
00:52:33,283 --> 00:52:35,384
Tumigil ka sa pag-ring!

976
00:52:37,954 --> 00:52:40,989
Tumigil ka sa pag-ring! Tumigil ka!

977
00:52:45,361 --> 00:52:47,262
Oh, demonyong tumatawag.

978
00:52:47,264 --> 00:52:48,997
Eh, Malcolm? Ang iyong bulsa.

979
00:52:51,834 --> 00:52:54,069
Huh. Oh.

980
00:52:54,071 --> 00:52:56,672
Kailangan nating palitan ang aking ringer.

981
00:52:56,674 --> 00:53:01,276
Bakit mayroon pa tayong mga telepono sa bahay?
I mean...

982
00:53:02,446 --> 00:53:05,180
Oo? Sino ito?

983
00:53:05,182 --> 00:53:08,950
What the hell? Hoy, kumusta ka
ginagawa, opisyal? Pumasok ka na.

984
00:53:10,853 --> 00:53:12,954
Nakatanggap kami ng tawag tungkol sa
isang domestic dispute.

985
00:53:12,956 --> 00:53:14,322
Ikaw ba si Malcolm Johnson?

986
00:53:14,324 --> 00:53:16,825
Uh, oo, ako iyon, ngunit
walang pagtatalo.

987
00:53:16,827 --> 00:53:17,993
I mean, tinapon ko
ang telepono, ngunit...

988
00:53:17,995 --> 00:53:20,262
Arestado ka.
Hoy! Para saan?

989
00:53:20,264 --> 00:53:23,198
Diyos ko! Itinaas lang
medyo boses ko!

990
00:53:23,200 --> 00:53:25,367
Malcolm, sira ang phone natin.
alam ko kung ano...

991
00:53:25,369 --> 00:53:28,370
Ito ang manika! Ito ang manika! Ito
ay ang manika, kapatid, makinig!

992
00:53:28,372 --> 00:53:29,871
Ang lahat ng ito ay isang hindi pagkakaunawaan.

993
00:53:29,873 --> 00:53:31,173
Itong manika. ako ay
fuckin 'tong manika, tama ba?

994
00:53:31,175 --> 00:53:33,241
Nasa pcp siya. Kunin natin siya.
Hindi, wala ako sa pcp!

995
00:53:33,243 --> 00:53:34,776
You fuckin' bitch!

996
00:53:34,778 --> 00:53:35,911
You fuckin' bitch!

997
00:53:35,913 --> 00:53:37,212
You fuckin' bitch!

998
00:53:37,214 --> 00:53:39,281
Malcolm, baka ito
ay para sa pinakamahusay.

999
00:54:21,357 --> 00:54:24,192
Hindi makatakas sa aking galit,
sapagka't ako ay kamatayan.

1000
00:54:28,765 --> 00:54:32,267
Ngayon nasusunog ka. Sunog.

1001
00:54:39,275 --> 00:54:40,275
Tulong!

1002
00:55:06,435 --> 00:55:08,470
Ano ang...

1003
00:55:10,406 --> 00:55:12,307
Malcolm?

1004
00:55:19,282 --> 00:55:21,016
Malcolm? Mmm...

1005
00:55:22,119 --> 00:55:24,452
Damn, anak, mukha kang bakla!

1006
00:55:24,454 --> 00:55:28,223
Huwag mo akong tingnan.
Huwag mo akong tingnan!

1007
00:55:28,225 --> 00:55:31,827
Nanay, narito ang iyong lalaki
pukin' tulad ng isang maliit na asong babae!

1008
00:55:31,829 --> 00:55:32,961
Nakikita mo ba 'yan, Tony?

1009
00:55:37,466 --> 00:55:41,136
Minsan ang biktima ay maaaring
pinahihirapan ng higit sa isang demonyo.

1010
00:55:41,138 --> 00:55:43,205
Nangunguna ang mga kasong ito
sa paglilipat.

1011
00:55:43,207 --> 00:55:45,207
Trans-sino? Ano ang
fuck yun ba, aso?

1012
00:55:45,209 --> 00:55:46,575
Padre Williams!
Ingat ang iyong dila.

1013
00:55:46,577 --> 00:55:48,310
Ikaw ay isang tao ng tela!

1014
00:55:48,312 --> 00:55:51,279
Damn, pare, hindi ako ganun
wala nang rapin' motherfuckers,

1015
00:55:51,281 --> 00:55:52,848
alam mo kung ano ang sinasabi ko?

1016
00:55:52,850 --> 00:55:55,550
Shit. Ipagpatuloy mo ang iyong kaalaman
munting aral, kapatid.

1017
00:55:55,552 --> 00:55:57,219
Ang mga biktima ay mayroon din
kilala sa break

1018
00:55:57,221 --> 00:55:59,154
kanilang sariling mga buto sa panahon
ang pag-aari.

1019
00:55:59,156 --> 00:56:01,089
totoo. Nangyari sa akin yun.

1020
00:56:01,091 --> 00:56:03,859
Ako ay una sa bilangguan, ako ay
sinusubukan kong bigyan ang aking sarili ng ulo, tama ba?

1021
00:56:03,861 --> 00:56:05,560
Dahil wala akong kakilala.

1022
00:56:05,562 --> 00:56:08,029
Kung may kakilala ako, hindi ko gagawin
kinailangan kong gawin ito sa aking sarili.

1023
00:56:08,031 --> 00:56:10,565
At hindi ito isang gay shit.
Ilabas mo muna yan sa ulo mo.

1024
00:56:10,567 --> 00:56:13,168
Tama na! meron na ako
tama na ang kabastusan mo!

1025
00:56:13,170 --> 00:56:15,871
My ano? Ang kabastusan ko?

1026
00:56:15,873 --> 00:56:18,874
Aso, magpapalaki ka
ang kalagayan ko ngayon?

1027
00:56:18,876 --> 00:56:21,076
Magpapalabas ka
ang diabetes ko, aso?

1028
00:56:21,078 --> 00:56:22,510
Pinag-uusapan ang kabastusan ko.

1029
00:56:22,512 --> 00:56:26,047
Dahil gusto ko ng cake? oo,
Gusto ko ng cake, guys.

1030
00:56:26,049 --> 00:56:28,183
Gusto ko ng cake, birthday
cake, lahat ng uri ng cake.

1031
00:56:28,185 --> 00:56:30,218
ang sinasabi ko,
cake, cake, cake!

1032
00:56:31,087 --> 00:56:32,254
Lalaki, alam mo kung ano?

1033
00:56:32,256 --> 00:56:33,321
Naiinis ako sa kalokohan mo!

1034
00:56:35,659 --> 00:56:38,360
Umalis ka dito! Lahat ng tao break out.
Isama mo ang iyong anak.

1035
00:56:38,362 --> 00:56:41,096
Oo. I mean talaga, tao.

1036
00:56:41,964 --> 00:56:43,031
Ooh.

1037
00:56:43,366 --> 00:56:44,933
Malcolm?

1038
00:56:44,935 --> 00:56:46,434
Hoy, tatay Williams!

1039
00:56:46,436 --> 00:56:47,936
Fuck, nigga, ano ang sinabi ko
tinatawag mo ba ako niyan?

1040
00:56:47,938 --> 00:56:49,471
pasensya na po. Hoy, Doug!

1041
00:56:49,473 --> 00:56:52,374
Roll down, tao!

1042
00:56:52,376 --> 00:56:55,911
Ikinalulungkot ko na nahuli mo iyon, lalaki.
Sobrang stressed ako, pare.

1043
00:56:55,913 --> 00:56:58,213
Kinailangan kong magshake ng muthafucka.
Nakita mo naman yun diba?

1044
00:56:58,215 --> 00:56:59,581
Wala akong nakita.

1045
00:56:59,583 --> 00:57:02,017
Magandang sagot yan.
Magandang sagot yan.

1046
00:57:02,019 --> 00:57:03,318
Kung nakita mo ito...
Dahil sasabihin ko

1047
00:57:03,320 --> 00:57:04,953
kung sasabihin mo sana
oo, gusto ko...

1048
00:57:04,955 --> 00:57:07,088
Ay, shit!

1049
00:57:07,090 --> 00:57:09,457
Okay lang yun, wala akong pake.
Iyon lang ang meron ako.

1050
00:57:09,459 --> 00:57:11,426
Dalawa ang shank ko dati, pero
Hindi ko na itinatago iyon.

1051
00:57:11,428 --> 00:57:13,094
Tumigil ako sa paggawa ng dalawang shanks

1052
00:57:13,096 --> 00:57:14,296
'pagkat ito ay isang thang, at

1053
00:57:14,298 --> 00:57:16,097
lahat ay parang,
"dalawang shanks."

1054
00:57:16,099 --> 00:57:18,533
Oo, so, kamusta ka na?

1055
00:57:18,535 --> 00:57:21,937
Ako, uh... Kailangan ko ng tulong mo.

1056
00:57:21,939 --> 00:57:23,571
Nangyayari na, Doug.

1057
00:57:23,573 --> 00:57:25,407
Hell no!

1058
00:57:25,409 --> 00:57:27,709
Alam mong hindi ako
punta doon

1059
00:57:27,711 --> 00:57:29,511
at fuckin' sa iyo at sa iyo
creepy lil' bitch na naman!

1060
00:57:29,513 --> 00:57:31,046
Ni hindi ko kasama
wala na yang asong yan!

1061
00:57:31,048 --> 00:57:32,547
Nakikiusap ako sa iyo, lalaki, ako
kailangan lang ng tulong mo.

1062
00:57:32,549 --> 00:57:34,149
Ewan ko lang
kung sino pa ang pupuntahan.

1063
00:57:34,151 --> 00:57:36,484
Paliwanag ko lang sayo
kung bakit ako naging pari.

1064
00:57:36,486 --> 00:57:39,421
Ngayon, halatang isa ay para sa
ang maliliit na lalaki. Oo.

1065
00:57:39,423 --> 00:57:41,256
Anong pinag-uusapan niyo?

1066
00:57:41,258 --> 00:57:43,391
Joke lang Malcolm!

1067
00:57:43,393 --> 00:57:46,528
Oh, Diyos, hindi, ito ay isang biro.
Ginawa ko iyon, alam mo,

1068
00:57:46,530 --> 00:57:49,097
para sa iba pang mga pari at
nagtawanan kami, yun lang.

1069
00:57:49,099 --> 00:57:53,068
Pero hindi ko alam kung makakatulong ako
ikaw sa sitwasyon mong demonyo

1070
00:57:53,070 --> 00:57:55,704
kasi wala pa ako
naging matatag

1071
00:57:55,706 --> 00:57:58,506
sa aking kakayahan sa pakikipaglaban ng demonyo, ay
kung ano ang sinusubukan kong sabihin sa iyo.

1072
00:57:58,508 --> 00:58:03,011
Kaya si Malcolm, araw-araw,

1073
00:58:03,013 --> 00:58:08,616
kapag alam mong hindi ka mananalo, ikaw
pinapahaba lang ang hindi maiiwasan!

1074
00:58:08,618 --> 00:58:11,519
Ang kailangan mo lang gawin ay papasukin sila.

1075
00:58:11,521 --> 00:58:13,054
Nag-uusap ba kayo tungkol sa demonyo?

1076
00:58:13,056 --> 00:58:15,991
Mas malala pa. Ang mga Kardashians.

1077
00:58:15,993 --> 00:58:17,492
Oo.

1078
00:58:17,494 --> 00:58:19,761
Oo, nakita mo ba sila?
Si nanay na baliw,

1079
00:58:19,763 --> 00:58:22,163
ito ay Kim, khloe, kourtney,
baliw, ang dalawang bata...

1080
00:58:22,165 --> 00:58:25,467
Magiging freak sila. sila
nakuha si lamar, nakuha nila si Scott...

1081
00:58:25,469 --> 00:58:27,168
Rob, mataba bilang isang bastos,

1082
00:58:27,170 --> 00:58:28,703
Bruce na may acne.
Ay, Bruce...

1083
00:58:28,705 --> 00:58:31,039
Anong mali
sa mukha ni Bruce jenner?

1084
00:58:31,041 --> 00:58:32,474
Mukha siyang halimaw!

1085
00:58:32,476 --> 00:58:35,744
Tinatakot niya ako sa gabi!
At siya ay nasa araw.

1086
00:58:35,746 --> 00:58:38,113
Hindi siya mukhang nigga
na nasa wheaties box!

1087
00:58:38,115 --> 00:58:41,182
At kanye! At kanye!
At si julianne hough!

1088
00:58:41,184 --> 00:58:45,420
I love it and I hate it. sila
kinuha si kanye at pinalitan nila siya.

1089
00:58:45,422 --> 00:58:47,422
Doug, alam mo... Doug...

1090
00:58:47,424 --> 00:58:49,024
Kailangan mong bitawan ako, Doug.

1091
00:58:49,026 --> 00:58:50,325
Hindi mo kaya...

1092
00:58:50,327 --> 00:58:52,060
Doug, bitiwan mo ako!

1093
00:58:52,062 --> 00:58:55,764
Walang lugar na maaari mong itago.
May plano siya sayo.

1094
00:58:55,766 --> 00:58:57,599
Doug, lumayo ka sa akin.
Kukunin ka niya!

1095
00:58:57,601 --> 00:58:59,434
Doug, alisin mo ang mga kamay mo sa akin!

1096
00:58:59,436 --> 00:59:01,770
Ano bang problema mo?

1097
00:59:05,509 --> 00:59:09,778
Oh, ikaw ang nakakuha
dito tayo sa init ng init!

1098
00:59:09,780 --> 00:59:12,680
Pinaghahampas ako lahat sa bintana
gamit ang aking magandang sumbrero sa simbahan!

1099
00:59:12,682 --> 00:59:15,350
Hon, baka nasa bahay na ako
nanonood ng bagong madea movie!

1100
00:59:15,352 --> 00:59:18,520
<i>Kasama ang maliit na babae
mula sa sariwang prinsipe?</i>

1101
00:59:18,522 --> 00:59:21,356
Alam mo yung isa, nilalaro niya yung
pinuno ng NASA! Kasama ang mga alien!

1102
00:59:21,358 --> 00:59:24,426
<i>Boom! Pumunta si Madea
Mars, ayan na!</i>

1103
00:59:24,428 --> 00:59:27,595
Hold up, hindi ba ikaw iyon kapatid

1104
00:59:27,597 --> 00:59:31,066
kakalipat lang niyan
lumang lugar sa Burton?

1105
00:59:31,068 --> 00:59:33,501
Oo, ito lang...
May kasamang puting babae!

1106
00:59:33,503 --> 00:59:35,103
Well, hindi siya lahat
ang paraan puti.

1107
00:59:35,105 --> 00:59:38,073
Siya ay isang puting babae,
damn malapit na malinaw!

1108
00:59:38,075 --> 00:59:42,310
Halika ngayon, 2013 na. Interracial
hindi big deal ang relasyon.

1109
00:59:42,312 --> 00:59:45,513
ano? Kailangan mong sabihin
na sa lonely sista.

1110
00:59:45,515 --> 00:59:47,215
Tingnan mo ang isang ito dito mismo.
Dito mismo!

1111
00:59:47,217 --> 00:59:49,751
Mahal, ipakita mo sa kanya kung paano ka
ihulog mo na parang mainit!

1112
00:59:49,753 --> 00:59:53,588
Whoo! Maghintay ka, Bertha, tumayo ka. Maghintay ka.
Wala kaming defibrillator.

1113
00:59:53,590 --> 00:59:57,559
Ginagawa nila iyon cungaligus,
ang finga-ligga-linga.

1114
00:59:57,561 --> 01:00:00,161
- Ano ito, ang fellatio?
- Uh...

1115
01:00:00,163 --> 01:00:01,563
Ayan tuloy, malalim sila.

1116
01:00:01,565 --> 01:00:03,198
Alam mong hindi sila
walang laman loob.

1117
01:00:03,200 --> 01:00:04,732
Sa tingin ko iyon na ang cue ko para pumunta.

1118
01:00:04,734 --> 01:00:07,702
Excuse me mga sista.
Magkaroon ng isang magandang sermon.

1119
01:00:07,704 --> 01:00:09,404
Saan ka pupunta?

1120
01:00:09,406 --> 01:00:10,606
Ang pag-ibig ay pag-ibig. Napaka bitter mo.

1121
01:00:10,607 --> 01:00:15,743
Magkapatid na trippin'. kaya lang
Kumuha ako ng isang puting lalaki sa bahay.

1122
01:00:15,745 --> 01:00:17,579
- Oo, babae.
- Vanilla ang aking lasa.

1123
01:00:21,217 --> 01:00:22,283
<i>Kumusta, Malcolm.</i>

1124
01:00:22,285 --> 01:00:23,418
Oh, Professor wilde, salamat sa Diyos.

1125
01:00:23,420 --> 01:00:25,286
Sinubukan kong maabot ka!

1126
01:00:25,288 --> 01:00:27,255
<i>Paumanhin, Malcolm, nasabi ko na
medyo nakatali.</i>

1127
01:00:27,257 --> 01:00:30,125
hindi ko na kaya
maghanap ng higit pa sa aghoul,

1128
01:00:30,127 --> 01:00:32,360
kahit na ang aking mga mapagkukunan
ay medyo limitado.

1129
01:00:32,362 --> 01:00:34,729
Uh, Professor? saan
the hell ikaw ba?

1130
01:00:34,731 --> 01:00:37,632
Ooh, mag-inat
ng lima hanggang 10.

1131
01:00:37,634 --> 01:00:39,601
Tila, ang mga awtoridad
sumimangot sa selin' meth

1132
01:00:39,603 --> 01:00:41,769
sa mga mag-aaral sa kolehiyo.

1133
01:00:41,771 --> 01:00:43,438
Oo, tila.

1134
01:00:43,440 --> 01:00:44,506
Kailangan mong ibaba ang tawag

1135
01:00:44,508 --> 01:00:48,443
lumapit ka dito at humalik
ako sa mainit kong bibig.

1136
01:00:48,445 --> 01:00:50,612
Naging romantic ako.

1137
01:00:52,214 --> 01:00:54,215
Well, Malcolm, sa palagay ko
Dapat na akong umalis.

1138
01:00:54,217 --> 01:00:55,817
Ngunit mag-e-mail ako
ikaw ang mga contact

1139
01:00:55,819 --> 01:00:57,185
ng mga kasama na gagawa
makatulong.

1140
01:00:57,187 --> 01:00:58,653
Hindi ko ibig sabihin na maging
mapilit, ngunit sa anumang paraan

1141
01:00:58,655 --> 01:01:00,588
kaya mo yan
bago ka ma-rape?

1142
01:01:00,590 --> 01:01:02,557
Anong part ng mandanggo party

1143
01:01:02,559 --> 01:01:04,792
hindi mo ba naiintindihan?

1144
01:01:04,794 --> 01:01:07,462
Oras na para sa kapangyarihan
ang puting kuneho.

1145
01:01:07,464 --> 01:01:09,931
Alam mo. Dumihan ang niyebe.

1146
01:01:10,800 --> 01:01:13,434
<i>Huwag! Hindi iyon masama.</i>

1147
01:01:15,337 --> 01:01:17,572
Mga ilaw, pakiusap. salamat po.

1148
01:01:19,175 --> 01:01:21,809
Kaya pagkatapos ng ilang pagkapagod
araw ng exorcism,

1149
01:01:21,811 --> 01:01:25,346
Nagbuhos ako ng holy water
siya, magbasa ng incantation

1150
01:01:25,348 --> 01:01:28,883
at umalis na ang demonyo
katawan ng babae.

1151
01:01:28,885 --> 01:01:32,420
Nakaupo lang yata ako
pabalik at nanood.

1152
01:01:32,422 --> 01:01:35,690
I mean, medium lang ako
na naglalagay sa kanyang buhay sa panganib

1153
01:01:35,692 --> 01:01:38,359
tuwing aabot siya
sa mga puwersa ng demonyo.

1154
01:01:38,361 --> 01:01:40,795
Ngunit mayroon kang Bibliya at
isang bote ng banal na tubig,

1155
01:01:40,797 --> 01:01:42,297
kaya gumawa ka ng mundo
mas ligtas na lugar!

1156
01:01:42,299 --> 01:01:44,699
Ang katotohanan ay, ang mga tao,
totoo ba ang Diyos,

1157
01:01:44,701 --> 01:01:47,602
ang diyablo ay totoo,
at mayroong mga halimaw.

1158
01:01:49,205 --> 01:01:52,273
Well... Sila ay mabisyo,
nakakatakot na mga nilalang!

1159
01:01:52,275 --> 01:01:54,842
Ngunit ang mabuting balita ay,
Wala si Santa claus

1160
01:01:54,844 --> 01:01:56,644
kaya wala kang dapat ikabahala
tungkol sa isang nakakatakot na matandang lalaki

1161
01:01:56,646 --> 01:01:57,946
bumababa sa iyong tsimenea.

1162
01:01:57,948 --> 01:02:01,883
So, ano ba talaga kayo?
At sino ang nag-hire sa iyo?

1163
01:02:01,885 --> 01:02:04,786
Maaari mo kaming tawaging ned at Noreen.

1164
01:02:04,788 --> 01:02:07,388
Kita mo? Ito ang dahilan kung bakit ayaw mo
umarkila mula sa Craigslist.

1165
01:02:07,390 --> 01:02:08,590
Asshole!

1166
01:02:11,393 --> 01:02:14,729
Hindi ko maintindihan kung bakit ikaw
dapat palaging kunin ang kredito!

1167
01:02:14,731 --> 01:02:16,998
I mean, pati pangalan mo dumating
una sa aming pabalat ng libro,

1168
01:02:17,000 --> 01:02:18,900
at ako ang may regalo!
Hindi ko naman kasalanan

1169
01:02:18,902 --> 01:02:21,736
nauna si ned kay Noreen
sa alphabetical order!

1170
01:02:21,738 --> 01:02:24,239
Kaya ba nauna si ned
Noreen sa kwarto?

1171
01:02:24,241 --> 01:02:25,840
Minsan lang gusto ko
gawin mo ang bagay na iyon

1172
01:02:25,842 --> 01:02:27,308
gamit ang iyong hinlalaki at
iyong hintuturo.

1173
01:02:27,310 --> 01:02:32,547
Oo, mabuti, gusto kong gawin mo
ang bagay na iyon sa aking mga bola at ang...

1174
01:02:32,549 --> 01:02:34,916
Hi! Hi! matutulungan ka ba namin?

1175
01:02:34,918 --> 01:02:37,752
Oo. Um, may something
nakakatakot na nangyayari sa bahay ko.

1176
01:02:37,754 --> 01:02:40,421
Hindi alam ng pamilya ko
anong nangyayari, pero ginagawa ko!

1177
01:02:40,423 --> 01:02:42,557
Sigurado ako na mayroong isang
makatuwirang paliwanag...

1178
01:02:42,559 --> 01:02:43,725
Pakiusap! Ang puti nila!

1179
01:02:43,727 --> 01:02:45,927
Diyos ko! Bakit
hindi mo ba sinabi yun?

1180
01:02:45,929 --> 01:02:47,762
Oo, dapat kang manguna niyan!

1181
01:02:47,764 --> 01:02:51,266
I mean, kung itim ka lang tayo
ipagpalagay na ang iyong mga hauntings ay

1182
01:02:51,268 --> 01:02:53,968
bill collectors o
racist na mga pulis.

1183
01:02:53,970 --> 01:02:55,903
Ngunit 99% ng lahat ng hauntings

1184
01:02:55,905 --> 01:02:57,905
mangyari sa mga puti,
iyon ay isang katotohanan.

1185
01:02:57,907 --> 01:03:00,742
Ang ibig niyang sabihin ay,
syempre tutulungan ka namin.

1186
01:03:00,744 --> 01:03:02,343
maraming salamat po.

1187
01:03:02,345 --> 01:03:04,312
Kaya narito kami para
tulungan kayong mga tao.

1188
01:03:04,314 --> 01:03:06,748
At bago ka makapagtrabaho, ako
ibig sabihin ay "kayong mga tao" bilang mag-asawa.

1189
01:03:06,750 --> 01:03:08,483
Ito ay hindi racist hanggang
pinaliwanag mo.

1190
01:03:08,485 --> 01:03:11,986
Ang masamang balita ay mayroon ka
isang demonyo sa iyong bahay.

1191
01:03:11,988 --> 01:03:13,454
Eto na naman.

1192
01:03:13,456 --> 01:03:16,758
Okay, wait. Kaya ang bahay
haunted talaga?

1193
01:03:16,760 --> 01:03:20,461
Megan, hindi ito ang
bahay na haunted.

1194
01:03:20,463 --> 01:03:23,464
A-ha! alam ko na! alam ko na! ito ay
palaging ang maliit na puting babae.

1195
01:03:23,466 --> 01:03:26,334
<i>Pag-isipan mo ito. Ang exorcist,
ang huling exorcism,</i>

1196
01:03:26,336 --> 01:03:28,536
<i>bumangon ang exorcism ni Emily.
Lahat ng puting babae.</i>

1197
01:03:28,538 --> 01:03:29,671
Kasi wala naman
magkakaroon ng mga itim na magulang

1198
01:03:29,673 --> 01:03:30,972
walang maliit na puting babae
nagsasalita ng ganyan.

1199
01:03:30,974 --> 01:03:32,640
"Bitch, sino ka?
Kanino ka nagmumura?

1200
01:03:32,642 --> 01:03:34,309
"At lumiko ang fuckin'
hangin dito!"

1201
01:03:34,311 --> 01:03:36,811
Malcolm, Malcolm, basta
makinig sandali. Oo.

1202
01:03:36,813 --> 01:03:40,848
Noong una tayong nagkita, ayan
ay isang bagay na nakakabit sa iyo.

1203
01:03:40,850 --> 01:03:43,318
Oh, almoranas iyon. Iyon ay...
buti naman ngayon.

1204
01:03:43,320 --> 01:03:45,753
Mayroon itong madilim na nilalang
nakakabit sa kanya

1205
01:03:45,755 --> 01:03:47,989
at ngayon ay nagpapakain na
off sa inyong lahat.

1206
01:03:47,991 --> 01:03:51,092
Kaya ang sinasabi mo ay iyon
kasalanan lahat ito ni Malcolm.

1207
01:03:51,094 --> 01:03:52,960
tama yan. Ang iyong pamilya
maaaring umalis dito sa

1208
01:03:52,962 --> 01:03:55,029
anumang oras, ngunit ngayon ay natigil ka.

1209
01:03:55,031 --> 01:03:56,964
Parang isang piraso ng toilet paper

1210
01:03:56,966 --> 01:03:59,033
dumikit sa sapatos mo kapag
umalis ka sa banyo.

1211
01:03:59,035 --> 01:04:01,336
At alam ng iyong asawa ang kabuuan
oras, ngunit hindi niya sinabi sa iyo

1212
01:04:01,338 --> 01:04:04,339
dahil gusto niyang maglakad ka
sa paligid at parang tulala.

1213
01:04:04,341 --> 01:04:07,742
Oh, lampasan mo na! hindi ako
yung may karelasyon

1214
01:04:07,744 --> 01:04:09,944
na may ilang mababang-renta na palad
reader from akron!

1215
01:04:09,946 --> 01:04:12,347
At hindi mo sana malalaman
kung hindi ka psychic!

1216
01:04:12,349 --> 01:04:13,915
Pero psychic ako, ned!

1217
01:04:13,917 --> 01:04:15,416
Oh! Ow.

1218
01:04:15,418 --> 01:04:17,518
Shit! para saan yan?

1219
01:04:17,520 --> 01:04:19,821
Kung ano ang iisipin mo
ginagawa kay Megan sa loob ng dalawang segundo.

1220
01:04:19,823 --> 01:04:21,789
"Nag-iisip ng gagawin
Megan?" Isa, dalawa, tingnan mo?

1221
01:04:24,693 --> 01:04:26,761
Uh, guys, dumating kami
sa maikling paunawa.

1222
01:04:26,763 --> 01:04:28,830
Baka kailangan namin ng extra
pares ng mga kamay.

1223
01:04:28,832 --> 01:04:30,531
Sinuman ang pinagkakatiwalaan mong tumulong?

1224
01:04:30,533 --> 01:04:32,567
May kilala akong lalaki. Mexican siya.

1225
01:04:34,670 --> 01:04:36,604
Megan, alis na tayo
sa iyong mga contact.

1226
01:04:40,008 --> 01:04:41,843
Hoy, magandang camera. tama?

1227
01:04:41,845 --> 01:04:44,412
Kukunin ko ang iyong pangatlong pinsan
nagmamay-ari ng mga tindahan ng electronics.

1228
01:04:44,414 --> 01:04:46,547
Eh, may ganyan. Nagbebenta siya
lumabas sila sa likod ng kanyang trak.

1229
01:04:46,549 --> 01:04:49,016
Ito ay isang mobile na operasyon. Hayaan
alam ko kung gusto mo ng isa.

1230
01:04:49,018 --> 01:04:51,085
Hoy, ned, may kakaiba.

1231
01:04:51,087 --> 01:04:54,555
Huminto ang lahat ng orasang ito sa 3:27
kapag nangyari ang mga haunting.

1232
01:04:54,557 --> 01:04:59,394
Karaniwan, ito ay 3:07.
Hindi, nasa cp time tayo.

1233
01:04:59,396 --> 01:05:02,029
Magpapakita ang demonyo
mismo sa maraming paraan.

1234
01:05:02,031 --> 01:05:04,098
Sa anak mo, kanya na
imaginary friend.

1235
01:05:04,100 --> 01:05:06,567
Sa iyong anak na babae ito ay ang
boses sa loob ng kahon.

1236
01:05:06,569 --> 01:05:09,070
Para kay Malcolm yun
seksing maliit na manika na si Abigail.

1237
01:05:09,072 --> 01:05:12,407
Kita mo? Ito ay isang manipestasyon! Sa tingin mo
Hahampasin ko ng manika ng walang dahilan?

1238
01:05:12,409 --> 01:05:14,742
Malcolm! tumahimik ka. Ano
gagawin na natin

1239
01:05:14,744 --> 01:05:17,812
ay ang unang hakbang sa pagpapalayas
ang demonyo sa Netherworld.

1240
01:05:17,814 --> 01:05:19,680
Oh, ano yun?

1241
01:05:19,682 --> 01:05:22,583
Nakakatulong ito sa akin na makipag-usap
kasama ang demonyo.

1242
01:05:22,585 --> 01:05:25,686
Organic, hydroponically
lumaki at kush.

1243
01:05:25,688 --> 01:05:26,821
Napakalakas.

1244
01:05:28,190 --> 01:05:31,626
Ito ay ilang magandang tae.

1245
01:05:32,729 --> 01:05:34,595
Well, ipasa ang maskara, shit.

1246
01:05:34,597 --> 01:05:36,731
Kami mismo ang nagpapalaki nito.

1247
01:05:36,733 --> 01:05:38,666
Mataas na singil sa tubig.

1248
01:05:38,668 --> 01:05:40,435
Ganyan ang kalokohan dyan!

1249
01:05:40,437 --> 01:05:42,357
Hayaan akong makakuha ng isa pang hit.
Pupunta ako sa mas malayo.

1250
01:05:44,807 --> 01:05:47,041
Tony, nasaan ka na?

1251
01:05:49,646 --> 01:05:52,180
Amoy ganyan og kush.

1252
01:05:59,154 --> 01:06:00,154
Nanay!

1253
01:06:02,658 --> 01:06:04,659
Ano... Becky!

1254
01:06:07,162 --> 01:06:08,830
Astig! Wyatt, umakyat ka na sa taas!

1255
01:06:08,832 --> 01:06:10,912
<i>- Wyatt, halika!
- Fuck mo, asong babae ka!</i>

1256
01:06:12,868 --> 01:06:14,535
Bakit mo tinali
ang aking sanggol sa isang upuan?

1257
01:06:14,537 --> 01:06:16,237
Dahil ang asong babae
may demonyo sa kanya!

1258
01:06:16,239 --> 01:06:18,005
<i>Itigil mo na!</i>

1259
01:06:18,007 --> 01:06:20,908
Ito ay ilang nakakatakot na cucuy
tae dito, tao.</i>

1260
01:06:20,910 --> 01:06:22,710
<i>Hindi ko alam kung sino si cucuy.</i>

1261
01:06:22,712 --> 01:06:24,512
<i>Ang cucuy ay isang ghetto
Mexican bogeyman.</i>

1262
01:06:24,514 --> 01:06:26,147
Oh, tulad ni George Lopez.

1263
01:06:26,149 --> 01:06:27,715
Alam ko, ha?

1264
01:06:27,717 --> 01:06:30,585
Sumasang-ayon ako, ito ay nakakatakot bilang fuck.

1265
01:06:30,587 --> 01:06:33,054
Ang espiritung ito ay higit pa
malakas kaysa sa inaakala ko.

1266
01:06:33,056 --> 01:06:35,890
Kakailanganin nating kumuha ng pari
at magsagawa ng tunay na exorcism.

1267
01:06:35,892 --> 01:06:38,893
May kilala akong lalaki! Siya ay isang
maliit na hindi kinaugalian.

1268
01:06:40,696 --> 01:06:42,797
Hindi ko alam, Malcolm.

1269
01:06:42,799 --> 01:06:44,699
Alam ko, ang asong iyon
huwag tumingin ng tama.

1270
01:06:44,701 --> 01:06:46,033
Hindi, bakit kailangan mo
tawagin siyang bitch?

1271
01:06:46,035 --> 01:06:47,802
Hindi mo iginagalang ang maliit na ho.

1272
01:06:47,804 --> 01:06:49,570
Nigga, binenta mo lang ba ako?

1273
01:06:49,572 --> 01:06:51,739
Mayroong ilang mga salita
na nag-trigger ng white folk.

1274
01:06:51,741 --> 01:06:54,942
I mean, bitch, ho, slut.
Walang kasalanan.

1275
01:06:54,944 --> 01:06:56,744
Hindi mo masasabi ang mga salitang iyon.
Katulad yan ng ating...

1276
01:06:56,746 --> 01:06:57,879
Hoy!

1277
01:06:57,881 --> 01:06:59,013
Ano ba naman
pinag-uusapan mo?

1278
01:06:59,015 --> 01:07:00,214
Wala ka na ba sa isip mo?

1279
01:07:00,216 --> 01:07:02,683
Hindi namin sasabihin iyon.

1280
01:07:02,685 --> 01:07:04,986
Oh, nasa likod kami
mga saradong pinto.

1281
01:07:04,988 --> 01:07:07,121
I mean, hindi ko sasabihin
sa isang bus o isang waffle house.

1282
01:07:07,123 --> 01:07:11,626
O sa parking lot ng isang kfc,
pero, oo, sasabihin ko.

1283
01:07:11,628 --> 01:07:13,561
Hoy, hindi ako ang iyong anak...
Nakuha ko ang iyong likod.

1284
01:07:13,563 --> 01:07:15,096
Ito ay isang magandang scarf
suot mo.

1285
01:07:15,098 --> 01:07:17,098
Ito ay isang sintas, alam mo
ano ang sinasabi ko?

1286
01:07:17,100 --> 01:07:19,634
Nagbebenta ako ng mga ito. Ito a
bahagi ng aking bagong clothing line,

1287
01:07:19,636 --> 01:07:21,235
"Mga piraso ni Jesus," at nakuha ko, tulad ng,

1288
01:07:21,237 --> 01:07:23,104
ang sapatos na ang
magsuot na si papa.

1289
01:07:23,106 --> 01:07:26,908
Sa balat, suede, sa berde,
kayumanggi, at ang mga sumbrero ng papa!

1290
01:07:26,910 --> 01:07:30,111
Hindi ko kayang panatilihin ang kalokohang iyon, ikaw
alam niggers mahilig sa malalaking sumbrero.

1291
01:07:30,113 --> 01:07:32,246
Okay, alam mo na, sapat na iyon.
maraming salamat po.

1292
01:07:32,248 --> 01:07:35,783
tama yan. Maaari ba kaming tumulong
anak ko, please?

1293
01:07:35,785 --> 01:07:37,818
Hell, she went really
puting babae sa akin.

1294
01:07:37,820 --> 01:07:39,787
"Oh, Diyos ko!" ako
parang, "whoa."

1295
01:07:39,789 --> 01:07:42,790
Speaking of white... Are
Gumagawa ka na naman ng cocaine?

1296
01:07:42,792 --> 01:07:44,625
Cocaine? Hindi, tao,
ang bagay na ito ay si Molly!

1297
01:07:44,627 --> 01:07:47,695
Oh! Maaari ko bang subukan?

1298
01:07:47,697 --> 01:07:49,597
- Ang lahat ay mabuti.
- Oh, wow.

1299
01:07:51,100 --> 01:07:52,667
Kukuha ako ng kaunti
kurutin para mamaya.

1300
01:07:52,669 --> 01:07:54,268
Nagdadala lang siya ng droga?

1301
01:07:54,270 --> 01:07:55,870
Si Molly naman. Balutin mo!

1302
01:07:55,872 --> 01:07:57,832
Oo, pasensya na. sabi ko sayo
siya ay hindi kinaugalian.

1303
01:07:58,942 --> 01:08:00,041
Sige.

1304
01:08:01,277 --> 01:08:02,810
Hoy, chill. Huminahon ka.

1305
01:08:02,812 --> 01:08:04,712
Doug! Doug! Doug! Whoa.

1306
01:08:04,714 --> 01:08:06,213
Mga baliw kayong lahat
mga asno.

1307
01:08:06,215 --> 01:08:08,149
Akala niyo ako na
Babarilin ba ang asong ito?

1308
01:08:08,151 --> 01:08:10,885
Magpi-pistol-whip lang ako
sa kanya hanggang sa siya ay humina.

1309
01:08:10,887 --> 01:08:12,954
Hindi ka pumuputok ng baril
anak ko!

1310
01:08:12,956 --> 01:08:16,290
Alam niya ang ginagawa niya.
Ang lalaki ay isang henyo.

1311
01:08:18,895 --> 01:08:23,064
Sa ngalan ng ama
at ang banal na espiritu...

1312
01:08:23,066 --> 01:08:24,999
Kailangan ko ng tatlo pang puting tao.

1313
01:08:25,001 --> 01:08:26,634
Peyton Manning!

1314
01:08:26,636 --> 01:08:27,902
Peyton Manning, kristen Stewart.

1315
01:08:27,904 --> 01:08:29,170
Paula deen!

1316
01:08:31,006 --> 01:08:34,308
Nasaan si Doug? hindi ko mahanap
ang kanyang itim na asno sa madilim na ito!

1317
01:08:34,310 --> 01:08:35,376
Nasaan na siya?

1318
01:08:35,378 --> 01:08:40,014
Parang nilalang sa kagubatan sa isang cartoon.
Padre Doug!

1319
01:08:40,016 --> 01:08:42,650
Nandito na siya! Nandito na siya!

1320
01:08:42,652 --> 01:08:44,785
Doug! Nigga, pakiusap, huwag.

1321
01:08:44,787 --> 01:08:46,954
Ama, mangyaring huwag!

1322
01:08:46,956 --> 01:08:49,323
Hindi, teka! Mas maganda kung mag point siya
ang baril sa kanyang sarili at hindi sa amin.

1323
01:08:49,325 --> 01:08:51,092
Kausapin mo lang siya, Malcolm.

1324
01:08:51,094 --> 01:08:53,894
Pakinggan mo ang boses ko, okay, Doug?
Pakinggan mo ang boses ko.

1325
01:08:53,896 --> 01:08:56,697
Hindi ito ang ginagawa ng niggas!
Hindi kami nagpapakamatay!

1326
01:08:56,699 --> 01:09:00,201
Pagpatay, oo! Magpatiwakal?
Ganyan ang ginagawa nila.

1327
01:09:00,203 --> 01:09:04,705
Oo, ginagawa namin iyon. ako na
sinubukan ng hindi bababa sa 20 beses.

1328
01:09:04,707 --> 01:09:07,041
Inarte ako ni motherfucker
lahat baliw, actin' ang tanga!

1329
01:09:07,043 --> 01:09:09,310
Alam mo talaga ako
hindi ko alisan ng balat ang sarili kong takip!

1330
01:09:11,014 --> 01:09:13,881
Hindi ko mapigilan! Hindi ko mapigilan!
Tao, pinapanatili nito...

1331
01:09:13,883 --> 01:09:16,017
May bumabagabag sa isip ko
sabihin sa akin na pumutok ang aking ulo.

1332
01:09:16,019 --> 01:09:18,285
Nandito ba? Nasa loob ba ito?

1333
01:09:18,287 --> 01:09:21,889
Hindi, hindi, hindi! Oo, sa taas!

1334
01:09:21,891 --> 01:09:24,125
Demon break. Sino gusto ng mojito?

1335
01:09:24,127 --> 01:09:26,127
Oh, ang itim na lalaki
may baril pa.

1336
01:09:26,129 --> 01:09:29,063
Oh, Diyos! Ang demonyong ito
isang anak ng aso, tao!

1337
01:09:29,065 --> 01:09:32,033
Ama, bakit mayroon
iniwan mo ako?

1338
01:09:32,035 --> 01:09:35,803
Dahil ba cuss ko a
marami, kahit na sa panahon ng panalangin?

1339
01:09:35,805 --> 01:09:37,838
"Amen, bastos,"
tunog dope.

1340
01:09:37,840 --> 01:09:40,741
Dahil ba...

1341
01:09:40,743 --> 01:09:43,344
Hindi ko gets Ryan seacrest.
Hindi ko siya gets.

1342
01:09:43,346 --> 01:09:46,747
Alam ko kung ano ito, dahil ako
nagbihis bilang tanda ng foreclosure

1343
01:09:46,749 --> 01:09:49,050
kapag ang mga tao ay nakakakuha
pinalayas sa kanilang bahay.

1344
01:09:49,052 --> 01:09:51,285
Sa Halloween lang ako
nakatayo sa bakuran.

1345
01:09:51,287 --> 01:09:53,754
Alam kong mali, pero
ito ay nakakatawa sa akin.

1346
01:09:53,756 --> 01:09:56,057
<i>Sa lahat ng tao
sa grupo ng Brady,</i>

1347
01:09:56,059 --> 01:09:58,793
si Alice iyon
Gusto kong manligaw.

1348
01:09:58,795 --> 01:10:02,430
Sa station wagon, sa ibabaw ni Mr.
Ang mesa ng arkitekto ni Brady.

1349
01:10:02,432 --> 01:10:04,865
Ginamit lang para sa
protraktor at pinuno.

1350
01:10:04,867 --> 01:10:07,334
Dahil ba ako
actually medyo naisip

1351
01:10:07,336 --> 01:10:10,237
na ayos lang iyon
Sinaktan ni Chris brown si Rihanna?

1352
01:10:10,239 --> 01:10:12,973
Alam kong unang sinaktan siya ng babaeng iyon!
Masyado siyang madaldal!

1353
01:10:12,975 --> 01:10:15,142
Isa siyang island girl.
"Anong ginagawa mo, Chris?

1354
01:10:15,144 --> 01:10:16,977
"Saan ka pupunta? Sino ito
bitch talkin' "tungkol kay Chris?"

1355
01:10:16,979 --> 01:10:18,779
Shut the fuck up, bitch!

1356
01:10:18,781 --> 01:10:19,814
May tumulong sa akin.

1357
01:10:19,816 --> 01:10:21,415
Doug! Labanan mo, Doug!

1358
01:10:21,417 --> 01:10:24,952
Hindi! Nigga, malaking baril iyon!
Masasaktan yan, nigga.

1359
01:10:24,954 --> 01:10:27,321
Malcolm, mayroon siyang
mensahe para sa iyo.

1360
01:10:28,724 --> 01:10:30,357
sabi niya...

1361
01:10:30,359 --> 01:10:31,892
<i>"Kumusta, asong babae."</i>

1362
01:10:33,730 --> 01:10:35,429
Diyos ko! Hindi!

1363
01:10:37,967 --> 01:10:40,434
Kakailanganin natin ng isa pang pari!
Huli na.

1364
01:10:40,436 --> 01:10:41,769
Kailangan kong gawin ang exorcism.

1365
01:10:41,771 --> 01:10:43,137
totoo naman.

1366
01:10:43,139 --> 01:10:45,106
Kahit ned's lang
pormal na pagsasanay ay sa

1367
01:10:45,108 --> 01:10:47,141
<i>ghostbusters tag-araw
kampo noong 1988.</i>

1368
01:10:47,143 --> 01:10:48,342
Huwag kailanman tumawid sa mga batis.
Huwag na huwag silang tatawid.

1369
01:10:48,344 --> 01:10:49,777
At siya ay pipi!

1370
01:10:49,779 --> 01:10:52,446
Ibig kong sabihin, pipi, pipi, pipi!

1371
01:10:52,448 --> 01:10:55,316
Ang punto ay, magagawa mo ito!

1372
01:10:55,318 --> 01:10:57,084
Naalala mo ba yung sinabi mo
sa akin sa gabi ng aming kasal?

1373
01:10:57,086 --> 01:10:59,186
"Mayroon akong whisky dick at gagawa ako
bahala ka sa umaga."

1374
01:10:59,188 --> 01:11:03,357
Hindi! Sabi mo dinala ng Diyos
magkasama tayo for a reason.

1375
01:11:03,359 --> 01:11:05,860
Parang hindi ako yun.
Siguradong lasing na talaga.

1376
01:11:05,862 --> 01:11:08,529
Basta gawin mo, dummy! Okay.

1377
01:11:20,809 --> 01:11:22,309
Becky! gumana ba?

1378
01:11:22,311 --> 01:11:24,545
Mangyaring tulungan ako. ako ay
sorry sa lahat!

1379
01:11:24,547 --> 01:11:26,313
Sa tingin ko ginawa mo ito!

1380
01:11:30,952 --> 01:11:33,220
Buong pagbabaligtad. nakuha namin
isang buong pagbabaligtad.

1381
01:11:35,157 --> 01:11:37,057
Oh, fuck!

1382
01:11:37,059 --> 01:11:38,993
Diyos ko!

1383
01:11:38,995 --> 01:11:41,362
Oras na para mamatay!

1384
01:11:42,497 --> 01:11:43,898
Siya iyon! Siya iyon!

1385
01:11:43,900 --> 01:11:45,499
Hindi, huwag mo akong gawin ng ganyan!

1386
01:11:45,501 --> 01:11:47,067
Siya talaga iyon.

1387
01:11:47,869 --> 01:11:49,069
Mas mabuti siya kaysa sa akin.

1388
01:11:49,071 --> 01:11:51,005
Parang masakit yun, shit.

1389
01:11:55,844 --> 01:11:57,478
Whoo! Ngayon, ano iyon
blowjob ang tawag mo.

1390
01:11:57,480 --> 01:11:59,079
Isang leaf blower?

1391
01:11:59,081 --> 01:12:00,981
- Huwag mo akong husgahan.
- Malcolm!

1392
01:12:00,983 --> 01:12:04,952
Demon, iwan mo kami
anak mag-isa!

1393
01:12:06,055 --> 01:12:07,521
hindi yan sayo
iha!

1394
01:12:07,523 --> 01:12:09,323
Hindi ko sinasadyang parang a
anak na babae...

1395
01:12:09,325 --> 01:12:12,526
Sinasabi ko lang yun... Seryoso?
Malcolm, tulungan mo siya!

1396
01:12:12,528 --> 01:12:13,928
Okay. God damn it!

1397
01:12:13,930 --> 01:12:15,296
Kunin mo sila, buddy.

1398
01:12:16,531 --> 01:12:18,098
Wyatt, okay ka lang?

1399
01:12:18,100 --> 01:12:19,900
Oo, pero si Becky?

1400
01:12:19,902 --> 01:12:21,836
Siya ay mukhang medyo fucked up.

1401
01:12:23,539 --> 01:12:27,908
Paano kung umalis ka, at kami
magpanggap na walang nangyaring ganito?

1402
01:12:27,910 --> 01:12:30,077
<i>Akin ang asong babae!</i>

1403
01:12:30,079 --> 01:12:31,612
Narinig mo ang lalaki, ang asong babae ay kanya.
sinubukan ko.

1404
01:12:31,614 --> 01:12:33,113
Seryoso?

1405
01:12:33,115 --> 01:12:34,915
Sabi niya ang asong babae ay kanya.
Iyon ay medyo mariin.

1406
01:12:34,917 --> 01:12:37,218
Malcolm, tulungan mo ako.
I'm so sorry.

1407
01:12:38,920 --> 01:12:42,957
<i>Mabubulok si Becky sa impiyerno!</i>

1408
01:12:42,959 --> 01:12:45,526
Okay, alin ito? Pumasok ka na
impyerno o gusto mong tulungan kita?

1409
01:12:45,528 --> 01:12:46,894
Malcolm, tulungan mo siya!

1410
01:12:46,896 --> 01:12:48,495
Pinagkakaguluhan ako ng asong to!

1411
01:12:48,497 --> 01:12:53,000
Okay. Demon, iwan mo siya!
Sa halip ay kunin mo ako!

1412
01:12:53,368 --> 01:12:54,935
<i>Deal.</i>

1413
01:12:54,937 --> 01:12:57,071
Teka, hindi, hindi, hindi. dito,
kunin siya sa halip!

1414
01:13:02,143 --> 01:13:03,510
Wala akong narinig na demonyo
sigaw saglit.

1415
01:13:03,512 --> 01:13:05,079
Sa tingin ko ito ay ligtas na
bumalik ka doon.

1416
01:13:05,081 --> 01:13:06,480
Masama pa rin ang pakiramdam ko.

1417
01:13:06,482 --> 01:13:08,582
For God's sake, tara na guys!

1418
01:13:08,584 --> 01:13:10,885
Halika na! Sige.

1419
01:13:12,287 --> 01:13:16,156
Diyos ko! Wyatt, kunin mo
sa taas ngayon!

1420
01:13:16,158 --> 01:13:18,158
Nagyayakapan sila!
Wala na ang demonyo!

1421
01:13:18,160 --> 01:13:21,462
nagawa ko na! Ang linis ng bahay na ito!

1422
01:13:21,464 --> 01:13:24,598
Tumingin sa kanyang mga mata! Gumugulong sila
sa likod ng ulo niya!

1423
01:13:24,600 --> 01:13:27,968
Ganyan ang mukha niya
kapag siya ay may orgasm.

1424
01:13:27,970 --> 01:13:29,470
Sa tingin ko, okay lang siya.

1425
01:13:29,472 --> 01:13:31,205
Hindi pa ito tapos.

1426
01:13:31,207 --> 01:13:32,907
Nanonood ba kayo nito?

1427
01:13:32,909 --> 01:13:34,975
Oo, pinapanood namin ito, dummy!

1428
01:13:34,977 --> 01:13:37,044
Sobrang kinikilig ako dito.

1429
01:13:37,046 --> 01:13:41,315
Ay, tao! Nalilito na siya
parang chocolate pretzel!

1430
01:13:41,317 --> 01:13:43,617
Ang ganitong flexibility
at ang galing ng kamay!

1431
01:13:43,619 --> 01:13:46,186
Diyos ko. Ito ay
nasusuka ako!

1432
01:13:46,188 --> 01:13:48,355
Parang kaya niya
sipsipin ang sariling titi.

1433
01:13:48,357 --> 01:13:50,925
Ayokong sipsipin ang aking...
Mangyaring tulungan ako!

1434
01:13:50,927 --> 01:13:52,960
Kung magagawa ko iyon, hindi ko iniisip
Kakausapin pa kita.

1435
01:13:52,962 --> 01:13:55,496
Tumigil ka, ikaw na di-banal na demonyo!

1436
01:13:55,498 --> 01:13:59,199
Oh! Oh! Iyan ay mamantika tae!
Malamang kay Murray.

1437
01:14:00,669 --> 01:14:02,636
Pinipilit ka ng kapangyarihan ni Kristo!

1438
01:14:02,638 --> 01:14:05,105
Nasusunog na parang bum piss!

1439
01:14:05,107 --> 01:14:06,674
Ibig sabihin, gumagana!

1440
01:14:06,676 --> 01:14:08,542
Ibuhos ang buong bagay, tulad ng
Nanalo lang ako sa super bowl!

1441
01:14:08,544 --> 01:14:09,610
Go! Diyos ko.

1442
01:14:09,612 --> 01:14:10,711
baliw ka ba

1443
01:14:14,650 --> 01:14:17,117
<i>Iyon lang ba ang mayroon ka, asong babae?</i>

1444
01:14:19,120 --> 01:14:20,487
Oh!

1445
01:14:33,201 --> 01:14:35,336
Maghintay, guys! Tumigil ka!
Lahat, tumigil!

1446
01:14:35,338 --> 01:14:37,071
Malcolm, okay ka lang?

1447
01:14:37,073 --> 01:14:38,639
Hindi, sa tingin ko ay magkakasakit ako.

1448
01:14:38,641 --> 01:14:40,341
ano? Maghintay ka.

1449
01:14:40,343 --> 01:14:43,043
Oh, Diyos. Oh, Diyos.

1450
01:14:43,678 --> 01:14:45,679
Diyos ko, hindi ko kaya...

1451
01:14:46,147 --> 01:14:47,214
Oh.

1452
01:14:48,984 --> 01:14:50,617
Puking parang runway model.

1453
01:14:50,619 --> 01:14:53,320
- Magaling ako. magaling ako.
- Tapos ka na ba?

1454
01:14:53,322 --> 01:14:55,289
Gusto mo
febreze lahat ng ito.

1455
01:14:55,291 --> 01:14:57,691
Gusto mo
linisin mo lang ito.

1456
01:14:57,693 --> 01:14:59,593
Mas gumaan ang pakiramdam ko ngayon.

1457
01:14:59,595 --> 01:15:01,195
Whoo!

1458
01:15:01,197 --> 01:15:02,262
Oh!

1459
01:15:04,700 --> 01:15:08,402
Hindi masyadong sigurado. Oh, shit.

1460
01:15:08,404 --> 01:15:09,703
Kailangan kong makaalis dito.

1461
01:15:09,705 --> 01:15:11,739
Kapag nakakita sila ng isang itim
lalaki sa pool ng dugo,

1462
01:15:11,741 --> 01:15:13,207
alam mo kung sino sila
susunod na lang.

1463
01:15:13,209 --> 01:15:15,376
kailangan ko nang umalis. Hoy, ingat ka!

1464
01:15:15,378 --> 01:15:18,245
Ngayon ay malinis na ang lugar na ito.

1465
01:15:18,247 --> 01:15:19,527
Mas maganda ang tunog nito
pag sinabi ko.

1466
01:15:19,614 --> 01:15:21,315
Kunin ang kahon.

1467
01:15:21,317 --> 01:15:22,716
Maraming salamat guys.

1468
01:15:22,718 --> 01:15:24,385
Hindi na kailangang magpasalamat sa amin.
Masaya kaming tumulong.

1469
01:15:24,387 --> 01:15:26,253
Halika, ned.

1470
01:15:26,255 --> 01:15:28,722
At isasama na lang natin si Abigail
sa amin din, para sa pag-iingat.

1471
01:15:28,724 --> 01:15:30,657
Oo, alam ko kung anong plano mo
sa paggawa sa manika na iyon.

1472
01:15:30,659 --> 01:15:33,260
ano? Hindi, ako ay isang propesyonal.
Isa siyang freak bitch.

1473
01:15:33,262 --> 01:15:34,595
Itigil mo na. Magtiwala ka sa akin.

1474
01:15:34,597 --> 01:15:37,431
Hey. Paano kasi si Noreen hindi
nakakakuha ng vibes?

1475
01:15:37,433 --> 01:15:38,699
Alam mo kung paano kapag ikaw ay
sinusubukang magtagal,

1476
01:15:38,701 --> 01:15:40,267
iniisip mo ba ang baseball?
Mmm-hmm.

1477
01:15:40,269 --> 01:15:43,137
Parang ganun.
Naghahagis ng manipis na ulap sa kanilang ulo.

1478
01:15:43,139 --> 01:15:45,439
Ito ay ang tanging paraan upang mabuhay kapag
kasal ka sa isang psychic.

1479
01:15:45,441 --> 01:15:49,309
Halika, ned. Alam kong ikaw
iniisip ang tungkol sa fucking na manika.

1480
01:15:49,744 --> 01:15:51,245
Hay, hey, hey.

1481
01:15:55,283 --> 01:15:58,252
Ikaw ay nagkaroon ng sapat na. Bye, manika.

1482
01:16:01,490 --> 01:16:06,293
Napakasarap kayanin
relax ka lang sa couch

1483
01:16:06,295 --> 01:16:08,429
<i>at panoorin ang bachelorette.
Oo.</i>

1484
01:16:10,599 --> 01:16:11,832
ha?

1485
01:16:12,767 --> 01:16:14,334
Hindi mo narinig iyon?

1486
01:16:14,336 --> 01:16:16,136
ano?

1487
01:16:16,138 --> 01:16:20,140
Ang aking nigga senses ay tinglin'.
Parang spidey senses ko.

1488
01:16:20,142 --> 01:16:23,310
Oh, tumahimik ka ba? Ito ay mabuti!

1489
01:16:23,312 --> 01:16:26,280
Sabi ng white senses ko okay na kami.

1490
01:16:26,282 --> 01:16:28,782
Ayos na ang lahat. tapos na.

1491
01:16:28,784 --> 01:16:30,717
Okay? tapos na.

1492
01:16:30,719 --> 01:16:32,419
Okay, okay. Na-tripan ako.
tama yan.

1493
01:16:34,556 --> 01:16:36,590
... Patay na puting asong babae!

1494
01:16:45,400 --> 01:16:47,801
Alam mo na kung paano ito nangyayari
down, motherfuckers, okay?

1495
01:16:47,803 --> 01:16:50,170
<i>Napatingin ako sa dora ko
ang explorer app,</i>

1496
01:16:50,172 --> 01:16:51,672
ito ang motherfuckin'
tamang address.

1497
01:16:51,674 --> 01:16:55,175
Hindi ito isang drive-by, homie, okay?
Walk-in ito, homie.

1498
01:16:55,177 --> 01:16:57,411
Kaya't walang planong pagtakas!
Nandito ang pinsan ko, cuz!

1499
01:16:57,413 --> 01:16:59,847
Handa ka na?

1500
01:16:59,849 --> 01:17:04,384
Hoy, ikaw, Malcolm! Whassup, niggie ko?
Nandito ako, kasi!

1501
01:17:04,752 --> 01:17:07,221
Ay, shit!

1502
01:17:07,223 --> 01:17:09,656
Anong ginagawa mo, pare?
Kailangan kong tumakbo para dito!

1503
01:17:09,658 --> 01:17:13,727
Ito ay kalokohan! Diyos ko!
Natakot ako as fuck!

1504
01:17:18,234 --> 01:17:21,835
Magaling ako, aso. Hayaan mong kunin ko ang aking
sama-sama ng ina, homie.

1505
01:17:23,839 --> 01:17:26,173
Sige, alis na tayo
doon sa itaas, kasi.

1506
01:17:26,175 --> 01:17:28,442
Parang patay na asno,

1507
01:17:28,444 --> 01:17:30,511
baloney at pawis na medyas
sa itaas, homie.

1508
01:17:30,513 --> 01:17:32,546
Amoy honey boo
boo's boo-boo, homie!

1509
01:17:32,548 --> 01:17:34,348
Malcolm?

1510
01:17:34,350 --> 01:17:35,716
Nasaan ka, cuz?

1511
01:17:40,255 --> 01:17:42,222
Walang tao dito, cuz.

1512
01:17:42,224 --> 01:17:45,325
Ay, shit! Naloko si Megan!

1513
01:17:45,327 --> 01:17:47,928
Pinihit lahat ng ulo
pabalik, niggie.

1514
01:17:47,930 --> 01:17:51,231
Ngayon, sa karagdagang
pagsusuri, aking niggie,

1515
01:17:51,233 --> 01:17:54,368
ang amoy ng puting asong ito
namatay mga isang linggo, siguro dalawa.

1516
01:17:54,370 --> 01:17:57,871
<i>Panonood ako ng Dexter, New
York, Atlanta.</i>

1517
01:17:57,873 --> 01:18:00,274
Huwag walang mamamatay doon,
ngunit kailangan nila, aking nigga.

1518
01:18:00,276 --> 01:18:01,475
Stevie j., alam mo
ano ang sinasabi ko?

1519
01:18:01,477 --> 01:18:04,311
Ang amoy ng asong ito
parang kahirapan, cuz!

1520
01:18:04,313 --> 01:18:07,881
Yah! Taekwondo! Ay, shit!

1521
01:18:07,883 --> 01:18:10,517
Napatay nila ang maliit
mini puting asong babae, masyadong, cuz!

1522
01:18:12,387 --> 01:18:15,289
Fuck ang nangyari dito, cuz?

1523
01:18:16,357 --> 01:18:17,524
Hello?

1524
01:18:19,761 --> 01:18:20,928
Hello?

1525
01:18:20,930 --> 01:18:24,198
Ay, shit! meron
isa pang bangkay, cuz.

1526
01:18:24,200 --> 01:18:27,601
Sino ba 'to, ha?
Sino ba yan?

1527
01:18:28,269 --> 01:18:30,771
Oh, Diyos, ito ay Malcolm!

1528
01:18:30,773 --> 01:18:33,273
Tapos na nila akong patayin cuz, cuz!

1529
01:18:33,275 --> 01:18:35,742
<i>Para siyang boyz n the hood, siya
dapat pumunta sa kolehiyo!</i>

1530
01:18:35,744 --> 01:18:38,645
Bakit hinayaan nila
nabuhay si doughboy at patay si Ricky?

1531
01:18:38,647 --> 01:18:40,714
Doughboy ay ang
masamang nigga, cuz!

1532
01:18:41,349 --> 01:18:42,482
Oh!

1533
01:18:42,484 --> 01:18:44,618
Hindi ako makapaniwala dito!

1534
01:18:44,620 --> 01:18:47,354
Tingnan kung nakuha ng nigga
ilang pera, bagaman.

1535
01:18:52,928 --> 01:18:55,495
Bakit mo ako sinaktan, brah?

1536
01:18:55,497 --> 01:18:57,931
You know better than to be
poppin' up sa akin ng ganyan, cuz!

1537
01:18:57,933 --> 01:19:00,267
Napapa-knock out ka tuwing
Oras ng ina, homie.

1538
01:19:00,269 --> 01:19:03,637
Bituin sa mundo! Bituin sa mundo!

1539
01:19:03,639 --> 01:19:04,771
Hinampas mo ako ng laryo!

1540
01:19:04,773 --> 01:19:06,406
Nasaan ang pamilya ko?
Okay lang ba sila?

1541
01:19:06,408 --> 01:19:07,874
Nigga, patay na sila!

1542
01:19:07,876 --> 01:19:09,910
lahat sila? Kahit na
ang batang lalaki?

1543
01:19:09,912 --> 01:19:12,379
Siya ay nasa likod ng isang motherfuckin'
karton ng gatas, niggie!

1544
01:19:12,381 --> 01:19:14,615
Mabuti. Maaaring nabuhay siya.

1545
01:19:14,617 --> 01:19:16,316
Nasaan si Kisha?

1546
01:19:16,318 --> 01:19:18,018
Nigga, hindi ko alam kung saan
ang fuck Kisha ay sa, cuz!

1547
01:19:18,020 --> 01:19:20,754
Shh! Shh! Ginawa niya ang kalokohang ito!

1548
01:19:20,756 --> 01:19:23,290
Ang leeg ng puting babae,
pinitik ito pabalik.

1549
01:19:23,292 --> 01:19:24,625
Si Kisha ang may gawa nun?

1550
01:19:24,627 --> 01:19:26,660
Nigga, ang asong iyon
ay gangsta, cuz!

1551
01:19:26,662 --> 01:19:30,831
Shh! Bumaba ako sa basement
sa ilang nakakatakot na tae, tulad ng...

1552
01:19:30,833 --> 01:19:33,433
Nakaupo lang ako dito naghihintay
ang asong ito, tulad ng, "nigga, ano?"

1553
01:19:33,435 --> 01:19:34,701
"Bitch, gusto mo ng ilan nito?"

1554
01:19:34,703 --> 01:19:36,503
Kaya uupo na ako
dito incog-negro

1555
01:19:36,505 --> 01:19:38,739
sa ilalim ng kumot na ito
parang, nigga, parang ano.

1556
01:19:38,741 --> 01:19:41,842
Let my sneakers be all, so she
maging tulad ng, "patay na nigga."

1557
01:19:41,844 --> 01:19:45,379
Ang lalamunan, tulad ng, "bitch,
gusto mo ng ilan dito?"

1558
01:19:45,381 --> 01:19:49,349
Hindi mo ako mapapatay! Para akong roach!
Hindi ako namamatay, dumami ako!

1559
01:19:49,351 --> 01:19:52,986
Nasa tabi ko ang Diyos, asong babae!

1560
01:19:52,988 --> 01:19:57,357
<i>Twinkle, twinkle little star</i>

1561
01:19:57,359 --> 01:19:59,526
nasa likod lang siya
ako, di ba?

1562
01:19:59,528 --> 01:20:02,296
<i>Paano ako nagtataka...</i>


